Urban centers concentrate high levels of atmospheric pollutants, sourced by vehicular traffic, public transit systems, industrial emissions and agricultural emissions. This leads to the accumulation of gases and particulate matter (PM) which contribute to the degradation of historic buildings. Considering the importance of preserving historic structures, this manuscript examines the analysis of dangerous elements on the facades of two historic, UNESCO listed sites in Bordeaux, France, Grosse Cloche and Cathédrale St-André, due to the multiple influences of atmospheric pollutants, responsible for the degradation of historic buildings, in addition to causing possible compromises to human health. A total of 48 samples of particulate matter were collected between June 2018 and May 2019 using self-made passive samplers (SMPSs). Sedimented dust samples were collected from the same locations at the same time, one collection during each of the 4 seasons of the year. Analyses of accumulated ultrafine particles (UFPs) and nanoparticles (NPs) were performed on the collected samples. The results detected the presence of more than 800 organic NPs with high levels of toxic elements. Of these, 78% were detected in samples obtained via SMPS and the others in sedimented dust. 60% were shown to have a diameter of less than 50 nm. The authors suggest restoring the sampled historical structures for the benefit of humanity, in addition to increasing the rigor of public policies to control the release of particulate matter.Los centros urbanos concentran altos niveles de contaminantes atmosféricos, provenientes del tráfico vehicular, los sistemas de transporte público, las emisiones industriales y las emisiones agrícolas. Esto conduce a la acumulación de gases y material particulado (PM) que contribuyen a la degradación de los edificios históricos. Teniendo en cuenta la importancia de preservar las estructuras históricas, este manuscrito examina el análisis de elementos peligrosos en las fachadas de dos sitios históricos, incluidos en la lista de la UNESCO en Burdeos, Francia, Grosse Cloche y Cathédrale St-André, debido a las múltiples influencias de los contaminantes atmosféricos, responsables de la degradación de edificios históricos, además de provocar posibles compromisos para la salud humana. Se recolectaron un total de 48 muestras de material particulado entre junio de 2018 y mayo de 2019 utilizando muestreadores pasivos de fabricación propia (SMPS). Se recolectaron muestras de polvo sedimentado de los mismos lugares al mismo tiempo, una recolección durante cada una de las 4 estaciones del año. Se realizaron análisis de partículas ultrafinas acumuladas (UFP) y nanopartículas (NP) en las muestras recolectadas. Los resultados detectaron la presencia de más de 800 NP orgánicas con altos niveles de elementos tóxicos. De estos, el 78% se detectó en muestras obtenidas vía SMPS y el resto en polvo sedimentado. Se demostró que el 60% tenía un diámetro de menos de 50 nm. Los autores sugieren restaurar las estructuras históricas muestreadas en beneficio de la humanidad, además de incrementar el rigor de las políticas públicas para controlar la liberación de material particulado.