This dissertation presents a study on cultural hybridity. Started from the assumption that identity is constructed through language and is also part of history. It is known that the identities, even distinct, peculiar, interpenetrate, and they may be known according to the situation. As cultural subjects peculiarities such as the ethnic, social, individual, political, cultural legacy are perceived. So narratives taken from interviews with people from one location could reflect elements of the history of that place and aspects of cultural identities. Our goal therefore is to analyze how hybridity may appear in the statements of residents with different ancestries through the narratives obtained through interviews. Specifically, we intend to: a) discuss the concepts of cultural identity, aspects that signal the cultural hybridity, in order to assess the role of language, ethnic legacy and history, b) think of the narrative as a means of expressing cultural identities; c) develop field research, using the technique of oral history, with residents of the city of Sangão -SC, in order to record narratives about events of that place; d) gather and record the narratives of the film Narradores de Javé analyzing the exemplifications of Yahweh and methodologies used in film about the historiographical construction; e) develop analysis verifying the occurrence of cultural hybridity in the interviews / narratives with the selected group. To this end, we selected the research field five (5) Morro Grande neighborhood residents, city of Sangão, SC. In the collection of interviews / narratives was used as the methodological approach, the guidelines of oral history as well as examples from the movie Narradores de Javé. After watching the film it was verified that in its context there were elements which were intended to be investigated, thus justifying his election also as “methodological approach”. We understand the importance of this study in as much as, and as to understand, in the science of language and in the process this study allows the community recover their history. It is considered in this research to study the language and culture, their specificities, contexts, undertake relevant results and also give rise to other researchEsta dissertação apresenta um estudo sobre o hibridismo cultural. Partiu-se do pressuposto de que a identidade também é construída pela linguagem e faz parte da história. Sabe-se que as identidades, mesmo distintas, peculiares, se interpenetram, e podem se revelar de acordo com a situação. Como sujeitos culturais, em muitos momentos, aparecem perceptíveis, e , vem à cena nossas peculiaridades tais como: legado étnico, social, individual, político, cultural. Assim as narrativas decorridas a partir das entrevistas com pessoas de uma localidade poderiam refletir elementos da história do lugar e aspectos das identidades culturais. Nosso objetivo, portanto, é analisar como o hibridismo pode aparecer nas falas de moradores com ascendências diferentes, através das narrações obtidas por entrevistas. Especificamente, tencionamos: a) problematizar as concepções sobre identidade cultural, aspectos que sinalizam o hibridismo cultural, com intuito de avaliar o papel da linguagem, dos legados étnicos e da história; b) pensar na narrativa como meio de enunciação de identidades culturais; c) desenvolver pesquisa de campo, através da técnica da história oral, com moradores do município de Sangão-SC, com objetivo de registrar narrativas sobre acontecimentos do lugar; d) decupar e registrar as narrativas do filme Narradores de Javé analisando as exemplificações e metodologias utilizadas no filme acerca da construção historiográfica; e) desenvolver análise verificando a ocorrência do hibridismo cultural nas entrevistas/narrativas com o grupo selecionado. Para tal, foram selecionados na pesquisa de campo cinco (5) moradores do bairro Morro Grande, município de Sangão - SC. Na coleta das entrevistas/narrativas utilizou-se, como aporte metodológico, as orientações da história oral, bem como exemplos extraídos do filme Narradores de Javé . Verificou-se, após assistir a este filme, uma aproximação com o contexto que se pretendia investigar, justificando, assim, sua eleição também como aporte metodológico. Entendemos a relevância deste estudo, na medida em que se insere aos estudos das ciências da linguagem uma pesquisa que oportuniza vez e voz a comunidade para investigar e resgatar momentos de sua história, em especial de seu contexto cultural ensejado e que dele se enseja. Considera-se com a realização desta pesquisa que estudar a linguagem e a cultura, suas especificidades, seus contextos, empreendem resultados importantes, e também suscitam a outras pesquisas