Recuperação da Literatura Cinzenta na Universidade Federal do Maranhão - UFMA e na Universidade Estadual do Maranhão - UEMA. A Literatura Cinzenta contém informação de importância para um número considerável de usuários, escapa aos circuitos editoriais, representando fonte de informações inéditas. A pesquisa compõe-se de: descrição, objetivando o levantamento das teses e dissertações dos professores e técnicos. Análise e digitação das variáveis: instituição, autor, título, orientador, biblioteca, área, resumo e palavras chave, para fins de alimentação da base de dados. Integração no Projeto de Bibliotecas Digitais em Universidades desenvolvido pela Biblioteca Central da UFMA objetivando o acesso pelo Sistema de Literatura Cinzenta na Europa (SIGLE), Centro Latino- Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (BIREME) e o Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT) e a Networked Digital Library of Thesis and Dissertations (NDLTD); estabelece normas e padrões técnicos de controle, divulgação e transferência de informação cinzenta. Encontram-se digitadas 78% de dissertações e 15% teses referentes às áreas de: Humanas, Saúde, Engenharias, Exatas e da Terra, Ciências Biológicas, Agrárias, Sociais Aplicadas, Lingüística, Letras e Arte. Ressalta-se que este percentual corresponde a 27.27% do total de documentos cinzentos disponibilizados na listagem do Processamento Técnico da UFMA. Verifica-se que o maior registro de documentos dá-se em Ciências da Saúde 39,29%; a maior quantidade de Literatura Cinzenta digitada é de Engenharia 9,92%; e que 100% dos documentos coletados encontram-se no suporte papel.