Dissertação
Luta pela emancipação da mulher negra em contos de Conceição Evaristo
The struggle for the emancipation of black women in Conceição Evaristo short stories
Registro en:
VILARBA, Flavieli Arguelho. Luta pela emancipação da mulher negra em contos de Conceição Evaristo. 2021. 97 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2021.
Autor
Vilarba, Flavieli Arguelho
Institución
Resumen
The currect thesis aims at contributing to the critical field of contemporary
afrobrazilian literature, focusing on women’s writing as its main perspective. This
research tried to understand the concepts of coloniality of power, of knowing and of
being, which were historically perpetuated throughout ideological structures, as well as
political and economic strategies that rule the world by its elite within a system of
exploitation in Latin America. Thus, the backbone of such investigation lies on the books
written by afrobrazilian author Conceição Evaristo, which are: Insubmissas lágrimas de
mulheres (2016) e Olhos d’água (2016), once afrobrazilian literature is full of poetical
struggles and demonstrations of daily basis opressions, the ones kept by the ties and forces
of coloniality. Far beyond her aesthetic, the writer and PhD in Literature, Conceição
Evaristo, coined the concept of ‘escrivência’ (writing+living), the one our research sees
as an answer to the coloniality of power, studied and deep developed by QUIJANO (2005)
and, at the same time, connected to the idea of border thinking, the one developed along
with the former, by MIGNOLO (2003). After all, this study seeks to investigate the real
and fictional literary interpretations, unveiling the colonial traces and elements to, as a
result, go forward to an overcoming from theses heavy inheritances through the
construction of a potential border/other thinking. The approach was exclusively
bibliographical, with the theoretical support above and also BARZOTTO (2019),
EVARISTO (2008), DUARTE (2017), MALDONADO-TORRES (2019). The current
thesis was funded by Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
(CAPES) as an incentive for qualification and expansion of national Science.
Keywords: A dissertação dedicou-se em aprofundar e contribuir na crítica da literatura afrobrasileira
contemporânea, tendo como perspectiva principal a escrita de mulheres. Na
pesquisa buscou-se entender a colonialidade do poder, do saber e do ser historicamente
perpetuadas pelas estruturas ideológicas, políticas e econômicas das classes dominantes
do mundo, sistema este imprimido na América Latina pela exploração. Desse modo, o
corpus de estudo são as obras Insubmissas lágrimas de mulheres (2016) e Olhos d’água
(2016), de Conceição Evaristo, uma vez que a literatura afro-brasileira está carregada de
lutas poéticas demonstrações das opressões cotidianas mantidas pelas amarras da
colonialidade. E, para além de sua estética, a escritora e doutora em literatura Conceição
Evaristo compôs o conceito de “escrevivência”, o qual este estudo fomenta ser uma
resposta à colonialidade do poder teorizada por QUIJANO (2005) e, ao mesmo tempo,
ligada ao pensamento liminar de MIGNOLO (2003). Esse estudo almeja instigar a leitura
literária do real e do ficcional na qual se descortinam os vestígios do colonial e parte para
a superação dessas pesadas heranças com a construção de “outro pensamento”. A
metodologia foi exclusivamente bibliográfica com o apoio dos teóricos já citados e
também de: BARZOTTO (2019), EVARISTO (2008), DUARTE (2017),
MALDONADO-TORRES (2019). A dissertação foi financiada pela Coordenação de
Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) como fomento para a
qualificação e expansão da ciência nacional. Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)