The Brazilian Cerrado is considered the most biodiverse savanna in the world and the second-largest biome in South America. It is responsible for housing a wide range of plant species, including several medicinal plants. The scientific documentation of the diversity present in the cerrado is crucial for the conservation and sustainable use of plant resources in this biome. Considering that medicinal plants have been used for millennia to treat a plethora of symptoms and diseases, the study of species to characterize them as to their medicinal importance can also contribute to the preservation and discovery of potential therapeutic sources. In this study, the survey and identification of plant species present in an area of Cerrado stricto sensu in the reserve of the 17 de Abril settlement, in the municipality of Nova Andradina, MS, Brazil, was carried out. All 89 species were identified, from 39 different families, of plant species, being Fabaceae (n = 13), Myrtaceae (n = 7), Rubiaceae (n = 7), and Bignoniaceae (n = 5), those with the highest amount of identified species. Analyzing the chemical and pharmacological studies described in the literature, only thirteen species have not had their chemical composition investigated and fifteen do not have published pharmacological studies; and among the species studied, the predominant class of secondary metabolites identified in these species was terpenes, followed by phenolic compounds and alkaloids. One of the species found in this survey was Allophylus edulis (Sapindaceae), already studied by our research group. In the present study, we investigated the chemical composition and anti-inflammatory activity of the essential oil of A. edulis leaves. The collection was carried out in two cities in the state of MS in July 2018; a native area of Cerrado in the of Dourados / MS city and the Serra da Bodoquena National Park, in the municipality of Bonito / MS. The analysis of the composition of A. edulis oil collected in two different cities implemented to investigate whether changes in soil composition, temperature, and environmental factors would be responsible for modulating the oil compositions. The results found showed the predominance of sesquiterpenes in the samples obtained in the two municipalities. Varying between oxygenated (Dourados) and non-oxygenated (Bonito). The pharmacological potential assessed, through local inflammation induced by carrageenan and CFA (Freund's Complete Adjuvant), showed the anti-inflammatory effect of the essential oil of A. edulis.El Cerrado brasileño, considerado la sabana con mayor biodiversidad del mundo y el segundo bioma más grande de América del Sur, es responsable de albergar una amplia gama de especies de plantas, incluidas varias plantas medicinales. La documentación científica de la diversidad presente en el cerrado es crucial para la conservación y el uso sostenible de los recursos vegetales en este bioma. Teniendo en cuenta que las plantas medicinales se han utilizado durante milenios para tratar una gran cantidad de síntomas y enfermedades, el estudio de las especies para caracterizarlas en cuanto a su importancia medicinal también puede contribuir a la preservación y el descubrimiento de posibles fuentes terapéuticas. En este estudio, se realizó el estudio e identificación de especies de plantas presentes en un área de Cerrado stricto sensu en la reserva de asentamiento 17 de Abril, en el municipio de Nova Andradina, MS, Brasil. Se identificaron 89 especies, de 39 familias diferentes, de especies de plantas, siendo Fabaceae (n = 13), Myrtaceae (n = 7), Rubiaceae (n = 7) y Bignoniaceae (n = 5), aquellas con la mayor cantidad de especies identificadas Analizando los estudios químicos y farmacológicos descritos en la literatura, solo trece especies no han investigado su composición química y quince no han publicado estudios farmacológicos; y entre las especies estudiadas, la clase predominante de metabolitos secundarios identificados en estas especies fueron los terpenos, seguidos de compuestos fenólicos y alcaloides. Una de las especies encontradas en esta encuesta fue Allophylus edulis (Sapindaceae), ya estudiada por nuestro grupo de investigación. En el presente estudio, investigamos la composición química y la actividad antiinflamatoria del aceite esencial en las hojas de A. edulis. La recolección se realizó en dos ciudades del estado de MS en julio de 2018; un área nativa de Cerrado en la ciudad de Dourados / MS y en el Parque Nacional Serra da Bodoquena, en el municipio de Bonito / MS. El análisis de la composición del aceite de A. edulis recolectado en dos ciudades diferentes se llevó a cabo con el fin de investigar si Los cambios en la composición del suelo, la temperatura y los factores ambientales serían responsables de modular la composición de los aceites. Los resultados encontrados mostraron el predominio de sesquiterpenos en las muestras obtenidas en los dos municipios, variando entre oxigenado (Dourados) y no oxigenado (Bonito). El potencial farmacológico evaluado, a través de la inflamación local inducida por carragenano y CFA (adyuvante completo de Freund), mostró el efecto antiinflamatorio del aceite esencial de A. edulis.O Cerrado brasileiro é considerado a savana mais biodiversa do mundo e o segundo maior bioma da América do Sul. Sendo responsável por abrigar uma ampla gama de espécies vegetais, incluindo diversas plantas medicinais. A documentação científica da diversidade presente no cerrado é crucial para a conservação e o uso sustentável dos recursos vegetais existentes neste bioma. Considerando ainda que as plantas medicinais vêm sendo utilizadas há milênios para o tratamento de uma pletora de sintomas e doenças, o estudo das espécies de forma a caracterizá-las quanto a sua importância medicinal também pode contribuir para a preservação e descoberta de potenciais fontes terapêuticas. Neste estudo foi feito o levantamento e a identificação das espécies vegetais presentes em uma área de Cerrado stricto sensu na reserva do assentamento 17 de Abril, no município de Nova Andradina, MS, Brasil. Foram identificadas 89 espécies, de 39 famílias diferentes, de espécies vegetais, sendo a Fabaceae (n=13), Myrtaceae (n=7), Rubiaceae (n=7) e Bignoniaceae (n=5), aquelas com a maior quantidade de espécies identificadas. Analisando os estudos químicos e farmacológicos descritos na literatura, apenas treze espécies não tiveram sua composição química investigada e quinze não possuem estudos farmacológicos publicados; e dentre as espécies estudadas, a classe predominante de metabólitos secundários identificadas nestas espécies foram os terpenos, seguidos de compostos fenólicos e alcaloides. Uma das espécies encontradas neste levantamento foi Allophylus edulis (Sapindaceae), já estudada por nosso grupo de pesquisa. No presente estudo, investigamos a composição química e atividade anti-inflamatória do óleo essencial das folhas de A. edulis. A coleta foi realizada em duas cidades do estado do MS no mês de julho de 2018; uma área nativa de Cerrado na cidade de Dourados/MS e no Parque Nacional da Serra da Bodoquena, no município de Bonito/MS, A análise da composição do óleo de A. edulis coletados em duas cidades distintas foi realizada com o propósito de investigar se as mudanças na composição do solo, temperatura e fatores ambientais seriam responsáveis por modular a composição dos óleos. Os resultados encontrados evidenciaram a predominância de sesquiterpenos nas amostras obtidas nos dois municípios, variando entre oxigenados (Dourados) e não oxigenados (Bonito). O potencial farmacológico avaliado, por meio da inflamação local induzida por carragenina e CFA (Adjuvante Completo de Freund), evidenciaram o efeito anti-inflamatório do óleo essencial de A. edulis.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)