| dc.contributor | Silva, Éder Donizeti da | |
| dc.creator | Paulo, Karoline Padilha de | |
| dc.date | 2023-05-22T19:14:32Z | |
| dc.date | 2023-05-22T19:14:32Z | |
| dc.date | 2023-02-28 | |
| dc.date.accessioned | 2023-09-28T22:59:35Z | |
| dc.date.available | 2023-09-28T22:59:35Z | |
| dc.identifier | PAULO, Karoline Padilha de. As fachadas azulejares sergipanas : simbologia, memória e história. 2023. 221 f. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2023. | |
| dc.identifier | http://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/17587 | |
| dc.identifier.uri | https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/9082104 | |
| dc.description | The present work has the objective to understand façade tiles as a cultural heritage and
symbolic object of the past social dynamics of Sergipe, delimiting, as a study cut, its territory
from the end of the 19th to the beginning of the 20th century, the interval in which the
practice occurred in the region. Such proposed perspectives are possible by recognizing the
historical fragments delegated as a crucial tool for exercising a community's memory,
integrating with different layers of its socio-spatial context of insertion, and understanding its
materiality, function, and possibly attributed symbolisms. However, there are few records and
studies about this Sergipe heritage, which, added to the lack of public and private initiatives
aimed at its maintenance and preservation, points to its possible complete disappearance.
Therefore, during the development of the work, we sought not only to understand the
trajectory and historical importance of tile art in the 19th century but also to register and entail
in the most complex fields of its development in the national territory. Therefore, the
objective was to understand first the historical context in which art took shape, exploring the
conditions and currents of influences that operated in Sergipe territory and that, in turn,
conditioned its tile collection. Then, the technical and artistic specificities of façade tiles in
Sergipe were analyzed, to expand the existing knowledge of its collection, which currently
comprises a total of fifteen buildings of civil architecture distributed among the municipalities
of Laranjeiras, Maruim, Estância, Lagarto, and Simão Dias. Finally, the symbolic issues
inherent in both tile art and its use as a collective practice were explored, effectively inserting
it into the socio-spatial power dynamics of its time. Therefore, given the nature of the object
presented, the study reconciled historical analysis methodologies with those developed in the
Conservation and Restoration Technology field, integrating an extensive documentary
analysis of written, iconographic, and oral sources. Through the evidentiary methodological
premise presented by Ginzburg (1989), the different layers of the national past were explored,
from the connection of the information present in texts, laws, and decrees, with the more
specific ones apprehended in old periodicals and post-mortem inventories of members of the
Sergipe community in the second half of the 19th century. In addition to the collected written
sources, an extensive graphic-photographic assortment was used, which ranged from
iconographic and iconological analysis of old photographs and illustrations of the studied
cities through the methodological premises presented by Kossoy (1941), to the production of
maps, boards, illustrative images, and representative schemes of the theoretical discussions
developed. Graphics productions complemented by the documentation process of the
specimens studied through the elaboration of Identification Sheets (FIDs) following the
methodology of analysis and patrimonial documentation developed by Tinoco (2009). Finally,
to collect the orality of the local community, interviews of a non-structured nature, announced
by Marconi and Lakatos (2003), were conducted to revisit part of the memory of the
municipalities. Thus, all objectives and joint actions allowed the recording and continuity of a
piece of Sergipe's heritage memory. | |
| dc.description | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES | |
| dc.description | O presente trabalho teve como objetivo compreender a azulejaria de fachada como herança
cultural e objeto simbólico das passadas dinâmicas sociais de Sergipe, delimitando como
recorte de estudo, seu território no final do século XIX para o início do XX, intervalo no qual
a prática ocorreu na região. Tais perspectivas propostas são possíveis a partir do
reconhecimento dos delegados fragmentos históricos como importantes ferramentas ao
exercício da memória de uma comunidade, integrando-se a diferentes camadas do seu
contexto socioespacial de inserção, compreendendo sua materialidade, função e possíveis
simbolismos atribuídos. Contudo, poucos são os registros e estudos acerca desse patrimônio
sergipano e que somados a falta de iniciativas tanto públicas, quanto privadas direcionadas à
manutenção e preservação, acabam por apontar o seu possível completo desaparecimento.
Logo, durante o desenvolvimento do trabalho, buscou-se não apenas compreender a trajetória
e importância histórica da arte azulejar oitocentista, mas igualmente registrar e implicar nos
campos mais complexos de seu desenvolvimento em território nacional. Portanto, foi objetivo
compreender primeiramente o contexto histórico no qual a arte tomou forma, explorando as
condicionantes e correntes de influências operantes no território sergipano, as quais, por sua
vez, condicionaram o acervo azulejar. Em seguida, foram analisadas as especificidades
técnicas e artísticas da azulejaria de fachada em Sergipe, de forma a expandir o conhecimento
existente do acervo sergipano que atualmente abarca o total de quinze edificações de
arquitetura civil distribuídas entre os municípios de Laranjeiras, Maruim, Estância, Lagarto e
Simão Dias. Por fim, foram exploradas as questões simbólicas inerentes tanto à arte azulejar,
quanto ao seu emprego como prática coletiva, efetivamente a inserindo nas dinâmicas
socioespaciais de poder de sua época. Para tanto e frente a natureza do objeto apresentado, o
estudo conciliou metodologias históricas de análise, com as desenvolvidas no campo da
Tecnologia da Conservação e Restauro, integrando uma extensa análise documental de fontes
de natureza escrita, iconográfica e oral. Por meio de uma premissa metodológica indiciária
apresentada por Ginzburg (1989), foram exploradas as diferentes camadas do passado
nacional a partir da conexão das informações presentes em textos, leis e decretos, com aquelas
mais específicas, apreendidas nos periódicos antigos e inventários post-mortem de membros
da comunidade sergipana na segunda metade do século XIX. Além das fontes escritas
coletadas, um extenso aparato gráfico-fotográfico foi utilizado, compreendendo desde as
análises iconográficas e iconológicas de fotografias antigas e ilustrações dos municípios
estudados, por meio das premissas metodológicas apresentadas por Kossoy (1941), a
produção de mapas, pranchas, imagens ilustrativas e esquemas representativos das discussões
teóricas desenvolvidas. Produções gráficas que foram complementadas pelo processo de
documentação dos exemplares estudados por meio da elaboração de Fichas de Identificação
(FIDs), seguindo a metodologia de análise e documentação patrimonial desenvolvida por
Tinoco (2009). Por fim, na intenção de coletar a oralidade da comunidade local, entrevistas de
caráter não-estruturado, anunciadas por Marconi e Lakatos (2003), foram conduzidas de
forma a revisitar parte da memória dos municípios. Ao final, todos os objetivos e ações
conjuntas permitiram tanto o registro, quanto a manutenção de parte da memória patrimonial
sergipana. | |
| dc.description | São Cristóvão | |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | por | |
| dc.publisher | Pós-Graduação em História | |
| dc.publisher | Universidade Federal de Sergipe (UFS) | |
| dc.subject | História | |
| dc.subject | Fachadas em azulejo | |
| dc.subject | História de Sergipe | |
| dc.subject | Memória | |
| dc.subject | Azulejo | |
| dc.subject | Cidade | |
| dc.subject | Oitocentos | |
| dc.subject | Simbólico | |
| dc.subject | Tiles | |
| dc.subject | City | |
| dc.subject | Memory | |
| dc.subject | Eight hundred | |
| dc.subject | Symbolic | |
| dc.subject | CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA | |
| dc.title | As fachadas azulejares sergipanas : simbologia, memória e história | |
| dc.type | Dissertação | |
