tese
Ciência compartilhada: estratégias de pesquisa em melhoramento genético participativo
Shared science: research strategies in participatory genetic improvement
Registro en:
PROENÇA, I. C. de L. Ciência compartilhada: estratégias de pesquisa em melhoramento genético participativo. 2018. 89 p. Tese (Doutorado em Agronomia/Fitotecnia)-Universidade Federal de Lavras, 2018.
Autor
Proença, Inês Caroline de Lima
Institución
Resumen
One of the great challenges of family farmers with an agroecological basis is related to
the lack of availability and access to lettuce genetic material adapted to their environmental and
technological conditions, implying the requirement of the development of new cultivars with
greater adaptation. Believing that there is a new path to genetic improvement that can be done
in a collective way and that meets the demands and needs of the farmers, this thesis aims to
share the experience of participatory genetic breeding of lettuce with urban farmers in the
municipality of Lavras, MG, Brazil. As well as providing information that helps in
understanding the difficulties and possibilities of participatory genetic breeding of vegetables,
favoring and contributing in the construction and execution of proposals within this perspective.
The methodology adopted was based on an integrated and participatory approach, allowing the
exchange of academic and traditional knowledge. Spaces were created that allowed researchers
and farmers to observe the viability of the work proposal, through the Observation Unit, and
research-learning spaces, where farmers could experience the practice of genetic improvement
of lettuce, which was denominated Unit Experimental. The great variability observed in plant
morphology allowed the identification and selection of promising progenies to advance the
work in order to obtain lineages with desirable commercial characteristics, better adapted to the
organic system and the cultivation realities of these farmers. As a result of the genetic
improvement process, four families of progenies that had potential for commercialization were
selected. This experience also provided the opportunity for researchers and farmers to
experience in practice the construction of research methodologies with the participatory
approach that demonstrate the protagonist capacity of farmers. Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) Um dos grandes desafios dos agricultores familiares de base agroecológica está
relacionado à falta de disponibilidade e de acesso a materiais genéticos (também observado na
cultura da alface) adaptados às suas condições ambientais e tecnológicas, implicando na
exigência do desenvolvimento de novas cultivares com maior adaptação. Acreditando que há
um novo caminho para o melhoramento genético, que possa ser feito de maneira coletiva e que
contemple as demandas e necessidades dos agricultores, o objetivo nesta tese foi compartilhar
a experiência de melhoramento genético participativo da alface com agricultores urbanos no
município de Lavras, MG, Brasil, assim como, fornecer informações que ajudem na
compreensão das dificuldades e possibilidades do melhoramento genético participativo de
hortaliças, favorecendo e contribuindo para a construção e execução de propostas dentro desta
perspectiva. A metodologia adotada baseou-se em uma abordagem integrada e participativa,
permitindo a troca de conhecimentos acadêmico e tradicional. Criaram-se espaços que
permitiram que pesquisadores e agricultores observassem a viabilidade da proposta de trabalho,
por meio da Unidade de Observação, e espaços de pesquisa-aprendizagem, onde os agricultores
puderam vivenciar a prática do melhoramento genético de alface, o que foi denominado de
Unidade Experimental. A grande variabilidade observada quanto à morfologia das plantas,
originárias do cruzamento entre duas cultivares contrastantes para diversas características das
folhas, permitiu a identificação e seleção de progênies promissoras para avanço do trabalho
com vistas à obtenção de linhagens com características comerciais desejáveis, mais adaptadas
ao cultivo em sistema orgânico e às realidades de cultivo destes agricultores. Como resultado
do processo de melhoramento genético, foram selecionadas quatro progênies de alface que
apresentaram potencial para comercialização. Esta experiência proporcionou ainda, a
oportunidade ímpar, para que pesquisadores e agricultores pudessem vivenciar na prática a
construção de metodologias de pesquisa com o enfoque participativo que evidenciam a
capacidade protagonista dos agricultores.