The purpose of this article is to reflect about the book A Palavra Cerzida (1967), written by Antônio Carlos Ferreira de Brito (Cacaso). In his first book Cacaso considers poetry as work in progress. In order to do so, he makes use of different poetic personae such as the gardener, the clown and the laying bird.O objetivo deste artigo é refletir sobre o livro A Palavra Cerzida (1967), escrito por Antônio Carlos Ferreira de Brito (Cacaso). Nesse seu primeiro livro, Cacaso pensa a poesia como trabalho em processo. Para tanto, recorre a personae poéticas diferentes: o jardineiro, o arlequim e o pássaro incubado.