dissertação
O mito de Ngola Ginga Mbandi Kakombe e as suas re-elaborações literárias por Pacavira e Agualusa
The myth of Ngola Ginga Mbandi Kakombe and its literary re-elaborations by Pacavira and Agualusa
Registro en:
SILVA, S. G. F. da. O mito de Ngola Ginga Mbandi Kakombe e as suas re-elaborações literárias por Pacavira e Agualusa. 2021. 121 p. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2021.
Autor
Silva, Sílvio Geraldo Ferreira da
Institución
Resumen
The Queen Ginga Mbandi Kakombe is one of the most celebrated personalities in Angola. In the 17th century, Ginga led a government marked by the imposition of Portuguese rule and, at the same time, negotiations with the aforementioned Europeans. She was an important figure, as her geographical displacements and the struggle to maintain her kingdoms - Ndongo and Matamba - were fundamental elements for the territorial construction of Angola. As a character of importance in the 17th century Angolan socio-political context, she was immortalized as a national myth. Ginga Mbandi can be understood as a woman, at the very least, contradictory. History and literature sought to recreate her figure from different perspectives over time, demonstrating how enigmatic she was. The corpus of this investigation includes the books Nzinga Mbandi (1975), by Manuel Pedro Pacavira, and A Rainha Ginga: e de como os africanos inventaram o mundo (2015), by José Eduardo Agualusa. The justification for this research is the need to know and analyze the woman-myth that Ginga Mbandi Kakombe is considered today. The aim of this work is to present the ngola through different perspectives - literary and historical - and corroborate the maintenance of his memory as an important character for the socio-political, cultural and identity consolidation of Angola. A Rainha Ginga Mbandi Kakombe é uma das mais célebres personalidades de Angola. No século XVII, Ginga protagonizou um governo marcado pela imposição ao domínio dos portugueses e, ao mesmo tempo, de negociações com os citados europeus. Ela foi uma figura importante, pois os seus deslocamentos geográficos e a luta pela manutenção de seus reinos – Ndongo e Matamba – foram elementos fundamentais para a construção territorial de Angola. Por ter sido uma personagem de importância no contexto sociopolítico angolano seiscentista, foi imortalizada como um mito nacional. Ginga Mbandi pode ser compreendida como uma mulher, no mínimo, contraditória. A história e a literatura procuraram recriar a sua figura através de diferentes perspectivas ao longo dos tempos, demonstrando o quão enigmática ela foi. O corpus desta investigação conta com as obras Nzinga Mbandi (1975), de Manuel Pedro Pacavira, e A Rainha Ginga: e de como os africanos inventaram o mundo (2015), de José Eduardo Agualusa. A justificativa desta pesquisa é a necessidade de se conhecer e analisar a mulher-mito que Ginga Mbandi Kakombe é hoje considerada. Objetiva-se, com este trabalho, apresentar a ngola através de diferentes perspectivas – literárias e históricas – e corroborar com a manutenção de sua memória como importante personagem para a consolidação sociopolítica, cultural e identitária de Angola.