Tese
As transformações no mundo do trabalho e as implicações na formação dos pescadores artesanais na Amazônia tocantina
Registro en:
Autor
BARRA, José Domingos Fernandes
Institución
Resumen
This thesis examines the transformations of the world of work and its implications for the
training of artisanal fishermen in the municipality of Cametá, on the banks of the Tocantins
River in the state of Pará. It is a work that shows the changes that have changed the life of the
fisherman. The reconfiguration of their life dynamics and the strategies adopted for these
fishermen to form, faced with the demands of the contemporary world, from the various forms
of interaction that are established in the work in relation to the river. This is a qualitative
research that uses the case study. To carry out this research, a bibliographic survey was carried
out on the ground in the bordering communities of the Amazon tocantina, in particular in the
communities of Rio Ovidio and Joroca de baixo, in the municipality of Cametá, where
interviews were conducted. semi-structured questionnaires and participant observation. We
process informant statements via content analysis. Among the categories of work, training and
qualification, we seek the theoretical orientation of research in Marx (2008), Gramsci (1987,
1988, 2006), Antunes (2003, 2006, 2009, 2013), Diegues (2015), Marx and Engels (2006,
2007), among others. The analyzes led to investigations of what is expected of working in a
peripheral territory, in a peripheral Amazonia. It was also important to realize that in this world
of work, artisanal fishermen are “framed” in a unilateral perspective, based on the logic of
global capitalism, where rural territories are invisible in the field of artisanal fisheries. On the
other hand, it is possible to highlight the resistance, the forms that these fishermen have sought
to confront in the world of work, since the human formation in the Christian communities and
the Prelature of Cametá and, consecutively, in the logic social movements, referring to the
Cametá Z-16 fishing colony, which has influenced the constitutive process or the production of
knowledge or forms of participation and has, through a dialectical process, redefined their
knowledge by adapting social practices and economic. There have been changes in the world
of work that have resulted in the process of establishing the artisanal fisherman, because the
world of work is in contradiction with the changes made to the fishing territories, while giving
access to the necessary consumer goods, lifestyle with quality; combined with this, conviviality
with environmental problems, intensified by the practice of work, by the cultural actions
coming from the capital, generated conflicts, migrations and a proletarianization of the
fisherman Esta tese trata das transformações no mundo do trabalho e as implicações na formação dos
pescadores artesanais com ênfase na Amazônia tocantina, compreendida a partir do município
de Cametá, estado do Pará. É um trabalho que procura revelar as mudanças que alteraram a vida
do Pescador Artesanal, a reconfiguração de sua dinâmica de vida e as estratégias adotadas para
se formar frente às exigências do mundo contemporâneo, a partir das diversas formas de
interação que se dão no trabalho na relação com o rio. É uma pesquisa de cunho qualitativo do
tipo estudo de caso. Realizamos para efetivação da pesquisa, levantamento bibliográfico,
trabalho de campo nas comunidades ribeirinhas da Amazônia tocantina, especificamente nas
comunidades de Rio Ovidio e Joroca de baixo, no município de Cametá, onde fizemos
entrevistas por meio de questionários semiestruturados e observação participante, tratando-se
as falas dos informantes por meio da análise do conteúdo. A partir da compreensão das
categorias trabalho, formação e qualificação, buscamos o aporte teórico da pesquisa
consubstanciado por Marx (2008), Gramsci (1987, 1988, 2006), Antunes (2003, 2006, 2009,
2013), Diegues (2015), Marx e Engels (2006, 2007), dentre outros. As análises possibilitaram
tecer indagações sobre o que se espera do trabalho em um território periférico, em uma
Amazônia periférica. Foi importante perceber que, nesse mundo do trabalho, há um
‘enquadramento’ dos pescadores artesanais em uma perspectiva unilateral, a partir da lógica do
capitalismo global, onde são invisibilizados os territórios rurais no campo da pesca artesanal.
Por outro lado, é possível evidenciar as resistências, as formas que esses pescadores vêm
buscando para o enfrentamento ao mundo do trabalho, a partir da formação humana nas
comunidades cristãs e da Prelazia de Cametá e, posteriormente, na lógica dos movimentos
sociais, tendo como referência a Colônia de Pescadores Z-16 de Cametá, que influenciaram no
processo constitutivo, ou na produção dos saberes ou nas formas de participação e
possibilitaram, em um processo dialético, a redefinição de seus saberes readequando práticas
sociais econômicas e organizativas. Houve mudanças no mundo do trabalho em que isso
implica no processo de constituição do pescador artesanal, pois há um processo de contradição
advindo do mundo do trabalho vinculado às alterações dos territórios da pesca, e, ao mesmo
tempo, possibilitou-lhes acesso aos bens de consumo necessários aos modos de vida com
qualidade; aliado a isso, é fluente o convívio com problemas que são de cunho ambiental,
intensificados pela prática de trabalho, pelas ações culturais, fruto do capital que tem gerado
conflitos, migrações e proletarização do trabalhador da pesca Cette thèse étudie les transformations du monde du travail et ses implications dans la formation
des pêcheurs artisanaux de la municipalité de Cametá, au bord de la rivière Tocantins, dans
l’État du Pará. Il s’agit d’un travail qui montre les changements qui ont transformé la vie du
pêcheur. La reconfiguration de leur dynamique de vie et les stratégies adoptées pour que ces
pêcheurs se forment, face aux demandes du monde contemporain, à partir des diverses formes
d’interaction qui sont établies dans le travail en relation avec le fleuve. C’est une recherche
qualitative qui utilise l’étude de cas. Pour mener à bien cette recherche, une enquête
bibliographique a été réalisée sur le terrain dans les communautés riveraines de l’Amazonie
tocantina, en particulier dans les communautés de Rio Ovidio et Joroca de baixo, dans la
municipalité de Cametá, où des entretiens ont été réalisés à l’aide de questionnaires semistructurés
et d’observation participant. Nous traitons les déclarations des informateurs via une
analyse de contenu. Parmi les catégories de travail, de formation et de qualification, nous
recherchons l’orientation théorique de la recherche dans Marx (2008), Gramsci (1987, 1988,
2006), Antunes (2003, 2006, 2009, 2013), Diegues (2015), Marx et Engels (2006, 2007), entre
autres. Les analyses ont conduit à des enquêtes sur ce que l’on attend du travail dans un territoire
périphérique, dans une Amazonie périphérique. Il était également important de réaliser que dans
ce monde du travail, les pêcheurs artisanaux sont «encadrés» dans une perspective unilatérale,
basée sur la logique du capitalisme mondial, où les territoires ruraux sont invisibles dans le
domaine de la pêche artisanale. D’autre part, il est possible de mettre en évidence la résistance,
les formes que ces pêcheurs ont cherché à affronter dans le monde du travail, depuis la
formation humaine dans les communautés chrétiennes et la prélature de Cametá et,
consécutivement, dans la logique des mouvements sociaux, référence à la Colonie de pêcheurs
Cametá Z-16, qui a influencé le processus constitutif ou la production de connaissances ou de
formes de participation et a permis, par un processus dialectique, de redéfinir leurs
connaissances en adaptant les pratiques sociales et économiques. Il y a eu des changements
dans le monde du travail qui ont abouti au processus d’établissement du pêcheur artisanal, car
le monde du travail est en contradiction avec les changements apportés aux territoires de la
pêche, tout en donnant accès aux biens de consommation nécessaires aux modes de vie avec
qualité; alliée à cela, la convivialité avec les problèmes environnementaux, intensifiée par la
pratique du travail, par les actions culturelles en provenance de la capitale, a généré des conflits,
des migrations et une prolétarisation du pêcheur. UFPA - Universidade Federal do Pará