Foram avaliados os processos hidrológicos quantitativos e parâmetros de qualidade da água durante um período do desenvolvimento da cultura da macaúba (setembro de 2012 a agosto de 2013), na Fazenda Experimental da UFV, no município de Araponga, MG, com o objetivo de conhecer as correlações da precipitação em aberto (PA) com a precipitação interna, com o escoamento pelo tronco e com o escoamento superficial; bem como, a turbidez, o pH e a condutividade elétrica nas águas de precipitação interna e de escoamento pelo tronco. O estudo está distribuído em quatro capítulos, além de uma revisão bibliográfica. O primeiro capítulo apresenta o estudo sobre a precipitação efetiva e a interceptação da cultura da macaúba. O segundo aborda a relação entre o número de folhas e o escoamento pelo tronco. O terceiro discute a correlação entre o escoamento superficial e a precipitação em aberto em três diferentes tratamentos: T1 com quatro plantas de macaúba em covas, T2 com quatro plantas de macaúba em covas mais cordão de contorno e T3 com quatro plantas de macaúba em covas mais plantio de feijão nas entrelinhas das macaúbas. O quarto capítulo apresenta as alterações promovidas na turbidez, na condutividade elétrica e no pH da água da chuva em sua interação com as plantas de macaúba. As amostras de precipitação (aberto e interna), de escoamento pelo tronco e escoamento superficial foram obtidas através de pluviômetros de PVC, coletores de escoamento pelo tronco feitos de pneus de motocicleta e em parcelas de escoamento superficial delimitadas por rufos metálicos, respectivamente. No período de estudo (12 meses) a precipitação em aberto foi de 1339,5 mm, sendo a precipitação interna, o escoamento pelo tronco, a precipitação efetiva e as perdas por interceptação equivalentes a 90,08%, 4,55%, 94,63% e 5,37% da precipitação em aberto, respectivamente. Observou-se que quanto maior o número de folhas da planta de macaúba, maior o volume de escoamento pelo tronco, obtendo-se 2,39%, 3,97%, 5,08% e 6,72% da precipitação em aberto, para plantas com 10, 13, 18 e 22 folhas, respectivamente. O escoamento superficial foi significativamente menor no tratamento com cordão de contorno (T2) apresentando o volume de escoamento de 0,10% da precipitação em aberto ocorrida no período, enquanto os tratamentos T1 e T3 apresentaram volume de escoamento equivalente a 0,21% e 0,26% da precipitação em aberto, respectivamente. A água de escoamento pelo tronco apresentou elevados valores de turbidez e condutividade elétrica quando comparados com as águas de precipitação em aberto e interna, as quais não apresentaram diferenças significativas entre si. Em conjunto, os resultados permitem inferir que a planta de macaúba, por sua copa em formato de funil promove boa redistribuição da água da chuva e elevado volume de escoamento pelo tronco, favorecendo a infiltração da água no solo. Também, que a interação das águas da chuva com o caule das plantas promove a ciclagem de nutrientes.The quantitative hydrological processes and water quality parameters were assessed during the development period of a macaúba palm cultivation (September 2012 to august 2013), at the UFV Experimental Farm, municipality of Araponga MG. The goals of this work were evaluating: pH, turbidity end electrical conductivity in the internal precipitation and stemflow waters; and the correlation between total precipitation and internal precipitation, stemflow and surface runoff. The study was divided into four chapters and a literature review. Chapter 1 presents a study concerning net precipitation and interception by the macauba palm cultivation. Chapter 2 approaches the relationship between the number of leaves and the stemflow. Chapter 3 discusses the correlation between surface runoff and total precipitation as affected by three treatments: T1 with four macauba palm individuals planted in caves, T2 with four macauba palm individuals planted in caves and a barrier contour and T3 with four macauba palm individuals planted in caves and common bean cultivations in the macauba interrows. Chapter 4 discusses the changes promoted on rain water turbidity, electrical conductivity and pH by the interaction with macauba palm plants. Precipitation (total and internal), stemflow and surface runoff water samples were obtained through PVC pluviometers, flow collectors made of motorcycle tires and surface runoff parcels delimited by metal sheets, respectively. During the period of 12 months the total precipitation was 1339.5 mm, and the internal precipitation, the stemflow, the net precipitation and the loss by interception represented 90.08, 4.55, 94.63 and 5.37% of total precipitation, respectively. The increase in the number of leaves per plant led to increases in the water volume collected through stemflow, as the stemflow of plants with 10, 13, 18 and 22 leaves represented 2.39, 3.97, 5.08 and 6.72% of the total precipitation. The surface runoff was significantly decreased when the barrier contours were used (T2), representing 0,1% of the total precipitation, whereas in the treatments T1 and T3 it represented 0.21 and 0.26% of the total precipitation, respectively. The water from stemflow showed high values for turbidity and electrical conductivity when compared to the water collected to estimate total and internal precipitation, which did not show significant differences among them. The results of the present study suggest that, due to its funnel shape, macauba palm plants promote a good rain water redistribution and a high stemflow, thus favoring the water infiltration in the soil. Also, the interaction between the rain water and the plants stem promotes nutrient cycling.