O cultivo do tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) vem sendo dificultado em decorrência de pragas e doenças. Entre estas últimas, destaca-se a pinta-preta, causada por Alternaria solani (Ellis & Martin) Sorauer. Estudos epidemiológicos foram conduzidos utilizando-se o patossistema tomate pinta-preta (Alternaria solani) , em duas épocas diferentes (abril a agosto e agosto a novembro de 2006), visando relacionar área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD), duração da área foliar sadia (HAD), absorção da área foliar sadia (HAA) e produção (Y). O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com cinco tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de aplicações do fungicida Chlorotalonil em diferentes doses (0, 25, 50, 75 e 100% da dosagem comercial recomendada), com a finalidade de formar um gradiente de doença. As avaliações foram feitas semanalmente, quantificando-se a severidade da doença e as variáveis de crescimento do hospedeiro, de forma não destrutiva. Em ambos os experimentos, a produção foi negativamente correlacionada com AACPD (r = -0,62 e r = -0,84) e positivamente com HAD (r = 0,65 e r = 0,60) e HAA (r = 0,64 e r = 0,55). A relação entre as variáveis foi significativa, com tendência linear. Para HAD e produção a equação estimada foi Y = 0,6707X + 9,433 (R2 = 0,42) para o primeiro experimento e Y = 0,9347X 5,813 (R2 = 0,35) para o segundo; entre HAA e produção, a equação estimada foi Y = 0,0866X + 4,9796 (R2 = 0,40) para o primeiro experimento e Y = 0,1311X 14,371 (R2 = 0,29) para o segundo. Encontrou-se também relação significativa entre AACPD e produção.Pests and diseases have been causing serious damage to tomato (Lycopersicon esculentum Mill.) crop. Early blight caused by Alternaria solani (Ellis & Martin) Sorauer stands out among them. Epidemiological studies were carried out using the pathosystem tomato early blight (Alternaria solani) , in two different times (April to August and August to November, 2006), seeking to relate area under the disease progress curve (AUDPC), healthy leaf area duration (HAD), healthy leaf area absorption (HAA) and production (Y). The experiments were arranged in randomized block design, with five treatments and four repetitions. The treatments consisted of applications of different doses of the fungicide Chlorotalonil (0, 25, 50, 75 and 100% of the recommended commercial doses) to create a disease gradient. The evaluations were carried out weekly by quantifying disease severity and the host growth variables, in a non-destructive way. In both experiments, the production was negatively correlated with AUDPC (r = - 0.62 and r = -0.84) and positively with HAD (r = 0.65 and r = 0.60) and HAA (r = 0.64 and r = 0.55). The relationship among the variables was significant, with linear tendency. The estimated equation for HAD and production was Y = 0.6707X + 9.433 (R2 = 0.42) for the first and Y = 0.9347X 5.813 (R2 = 0.35) for the second experiment; the estimated equation for HAA and production was Y = 0.0866X + 4.9796 (R2 = 0.40) for the first and Y = 0.1311X 14.371 (R2 = 0.29) for the second. experiment There was also a significant relationship between AUDPC and production.