Em setembro de 1923, o periódico estadunidense Art and Archeology dedicou sua edição (vol. XVI, n.3) ao Centenário da Independência do Brasil (Brazil Centennial Number). O número é composto de quatro reportagens: “Rio de Janeiro, sítio incomparável para a Exposição do Centenário”, assinada por Mitchell Carroll; “A Arquitetura da Exposição do Centenário do Brasil”, assinada por John P. Curtis; “A Pintura na Exposição do Centenário”, assinada por Margaret Hutton Abels e “Morales de Los Rios e seu trabalho Escultórico para a Exposição”, assinada por Douglas O. Naylor. Esta última reportagem, que aqui traduzimos, é composta por trechos de depoimento do arquiteto Adolfo Morales de Los Rios – o pai - sobre seu projeto para o pórtico do Parque de Diversões da Exposição Internacional do Centenário da Independência, construído no aterro da Praia de Santa Luzia entre 1922 e 1923. A entrevista original, conforme Douglas O. Naylor nos informa em nota, foi concedida aos editores da Brazilian American em 27 de maio de 1922, quando a construção do parque de diversões estava apenas iniciada.