The booklet "Hansen ´s Disease: care to avoid complications" was published in 1995 by UFRJ and founded by INFOLEP project. The proposal is to answer those common questions of a person who just received a diagnosis of Hansen´s Disease. This 5th 2022 edition, an e-book, with 36 pages was funded by a project coordinated by the NGO NHR, supported by Ministry of Health (MS) and PAHO. In addition to the technical update, the main characters show the diversity found in health professionals and users of the Brasilian Unified Health System (SUS), as well as replace terms such as “carriers of leprosy” to “people affected by Hansen´s Disease (HD). This disease is characterized as a chronic condition that requires longitudinal monitoring and adherence to self-care, supported by a multidisciplinary team. The booklet addresses reactions, adverse drug effects, personal life, contact examination and eye, hand and foot care. It is hoped that its expanded use, in online form, will be useful, especially in the discussion in self-care groups and added to other content related to a better understanding of HD, treatment and care to prevent disabilities in the SUS network.ONG NHR BrasilOrganização Pan-Americana da SaúdeMinistério da SaúdeA cartilha "Hanseníase: cuidados para evitar complicações" foi publicada em 1995, pela FM/NUTES/UFRJ, apoiado por projeto/INFOLEP. Proposta para responder perguntas comuns de da pessoa que acaba de receber o diagnóstico de hanseníase, tem nesta 5ª edição de 2022, a forma de e-book, com 36 páginas e financiamento de um projeto coordenado pela ONG NHR, com apoio do Ministério as Saúde (MS) e OPAS. Além da atualização técnica as personagens principais mostram a diversidade encontrada nos profissionais de saúde e usuários do Sistema Único de Saúde brasileiro (SUS), bem como a substituição de alguns termos como “pessoas acometidas pela hanseníase”, em substituição a “portadores de hanseníase. A hanseníase é uma doença que se caracteriza como uma condição crônica que impõe acompanhamento longitudinal e adesão a autocuidados, apoiados por equipe multidisciplinar. A cartilha aborda reações, efeitos adversos dos medicamentos, vida pessoal, exame de contatos e os cuidados com olhos, mãos e pés. Espera-se que a sua utilização ampliada, na forma online, seja útil, especialmente na discussão em grupos de autocuidado e complemente outros conteúdos relativos ao melhor entendimento da hanseníase, tratamento e cuidados para prevenir incapacidades, na rede do SUS.