Trabalho de conclusão de graduação
A ressilabificação variável do rótico no Sul do Brasil (Projeto ALiB)
Autor
Alves, Mário Jesus Gomes
Institución
Resumen
O tema desta monografia é a ressilabificação do rótico (RR) – ex.: mar[ɾa]zul – nas variedades do português faladas na região Sul do Brasil e sua relação com o processo de apagamento do rótico em coda silábica final. Partindo do princípio de que a ocorrência da RR é influenciada pelas fronteiras dos constituintes prosódicos palavra prosódica, sintagma fonológico e sintagma entoacional, o estudo analisa a sua distribuição na região Sul bem como aponta o papel de variáveis linguísticas e sociais na atuação da regra. O corpus consiste em 24 amostras de fala semiespontânea (Projeto ALiB) estratificadas segundo a região (Curitiba, 8; Florianópolis, 8; Porto Alegre, 8), o sexo (masculino; feminino), a idade (18 a 30 anos e 50 a 65 anos) e o nível de escolaridade (fundamental e superior) dos informantes. Para a análise dos dados, o aparato teórico inclui os pressupostos da Teoria da Variação e Mudança Linguística e seus desdobramentos na Sociolinguística laboviana (tratamento estatístico: pacote de programas Goldvarb X), da Fonologia Lexical e da Fonologia Prosódica. Os resultados indicam que a RR é uma regra variável (input .86), portanto, pós-lexical, e é restringida pelo apagamento, pela pausa e pela fronteira de sintagma entoacional. Ocorre mais em Porto Alegre (P.R. .73) e Curitiba (P.R. .43) do que em Florianópolis (P.R. .27), o que evidencia que a aplicação da regra está correlacionada aos diferentes índices de apagamento do rótico em cada capital. Pode, em menor escala, ser realizada por outra variante, que não o tepe, em um processo tratado como RR não prototípica. De forma geral, há uma tendência à simplificação da estrutura silábica CVC e ao esvaziamento da coda silábica, uma vez que o segmento é apagado ou ressilabificado. Se nenhum desses processos se aplicar, o rótico pode, ainda, ser realizado em coda diante da fronteira de sintagma entoacional acompanhada por pausa. Finalmente, embora haja indícios de que as vogais de traço [+rec] podem favorecer o processo mais do que as demais, uma análise mais sistemática da frequência vocabular na amostra é necessária para confirmar o papel de tais vogais no processo.