Trabalho de conclusão de graduação
Telicidade e sua compatibilidade com expressões adverbiais durativas no espanhol
Autor
Gomes, Jean Carlos da Silva
Institución
Resumen
Sentenças télicas são aquelas que apresentam um ponto final delimitado linguisticamente. No espanhol, uma das formas de realizar a noção aspectual de telicidade é por meio de uma partícula se combinada a um verbo cujo complemento direto seja determinado. Este trabalho tem por objetivo contribuir para o entendimento do que caracteriza a telicidade. Mais especificamente, busca investigar a compatibilidade de expressões adverbiais durativas e sentenças télicas no espanhol. Dessa forma, a hipótese deste estudo é de que expressões adverbiais durativas são incompatíveis com sentenças télicas, formadas ou não pela partícula se, no espanhol da Espanha. Para tanto, foram aplicados um teste de produção semiespontânea e um teste de julgamento de gramaticalidade comentado a seis falantes nativos do espanhol de Madri. Os resultados dos dois testes mostram que a realização de expressões adverbiais durativas em sentenças télicas é possível, mesmo com a presença da partícula se, no espanhol da Espanha. Uma análise desses resultados revelou que a presença dessas expressões parece atribuir à sentença télica um ponto de vista imperfectivo, o que revela uma compatibilidade entre telicidade e imperfectividade.