Brazilian agencies Fundaçao de Amparo Pesquisa do Estado de Pernambuco (FACEPE, Brazil) and Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnologico (CNPq).The objective of this work was to obtain and evaluate anti-inflammatory in vitro, in vivo and in silico potential of novel indole-N-acylhydrazone derivatives. In total, 10 new compounds (3a-j) were synthesized in satisfactory yields, through a condensation reaction in a single synthesis step. In the lymphoproliferation assay, using mice splenocytes, 3a and 3b showed inhibition of lymphocyte proliferation of 62.7% (±3.5) and 50.7% (±2), respectively, while dexamethasone presented an inhibition of 74.6% (±2.4). Moreover, compound 3b induced higher Th2 cytokines production in mice splenocytes cultures. The results for COX inhibition assays showed that compound 3b is a selective COX-2 inhibitor, but with less potency when compared to celecoxib, and compound 3a not presented selectivity towards COX-2. The molecular docking results suggest compounds 3a and 3b interact with the active site of COX-2 in similar conformations, but not with the active site of COX-1, and this may be the main reason to the COX-2 selectivity of compound 3b. In vivo carrageenan-induced paw edema assays were adopted for the confirmation of the anti-inflammatory activity. Compound 3b showed better results in suppressing edema at all tested concentrations and was able to induce an edema inhibition of 100% after 5 h of carrageenan injection at the 30 mg kg-1 dosage, corroborating with the COX inhibition and lymphoproliferation results. I addition to our experimental results, in silico analysis suggest that compounds 3a and 3b present a well-balanced profile between pharmacodynamics and pharmacokinetics. Thus, our preliminary results revealed the potentiality of a new COX-2 selective derivative in the modulation of the inflammatory process.