Objetivo: Caracterizar a evolução temporal dos casos novos de hanseníase, segundo os indicadores epidemiológicos e operacionais no município de Petrolina/PE, no período de 2005 a 2014. Métodos: Estudo de série temporal, descritivo de corte transversal. Foram analisados os casos novos residentes de Petrolina/PE, com dados secundários oriundos do Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Para caracterização selecionaram as variáveis sociodemográficas, clínicas, três indicadores epidemiológicos e dois operacionais da hanseníase. Calculado as frequências absolutas, relativas e a taxa de variação. Resultados: Foram notificados 2.219 casos novos, destes predominaram: sexo feminino, faixa etária de 15 anos a mais, raça/cor parda, escolaridade ensino fundamental incompleto, classificação operacional paucibacilar e forma clínica dimorfa. Nos três indicadores epidemiológicos as taxas de variação aumentaram. Nos indicadores operacionais a taxa de variação da proporção de contatos aumentou e na proporção de grau de incapacidade física avaliados no diagnóstico reduziu. Conclusão: Os indicadores demonstraram a hiperendemicidade da hanseníase, o déficit na qualidade do atendimento nos serviços de saúde e na vigilância dos contatos em Petrolina/PEObjective: To characterize the temporal evolution of new cases of leprosy according to the epidemiological and operational indicators in the municipality of Petrolina / PE, from 2005 to 2014. Methods: A cross-sectional, descriptive, temporal series study. We analyzed the new resident cases of Petrolina / PE, with secondary data coming from the Information System of Notifiable Diseases. For characterization, the sociodemographic, clinical, three epidemiological and two operational indicators of leprosy were selected. Calculated the absolute, relative frequencies and the rate of change. Results: A total of 2,219 new cases were reported, of which: female gender, age 15 and over, brown color / race, incomplete elementary schooling, paucibacillary operational classification and dimorphic clinical form predominated. In all three epidemiological indicators, rates of change increased. In the operational indicators, the rate of change in the proportion of contacts increased and in the proportion of the degree of physical disability evaluated in the reduced diagnosis. Conclusion: The indicators demonstrated the hyperendemicity of leprosy, the deficit in the quality of care in the health services and in the surveillance of the contacts in Petrolina / PE.Objetivo: Caracterizar la evolución temporal de los casos nuevos de lepra, según los indicadores epidemiológicos y operativos en el municipio de Petrolina / PE, en el período de 2005 a 2014. Métodos: Estudio de serie temporal, descriptivo de corte transversal. Se analizaron los casos nuevos residentes de Petrolina / PE, con datos secundarios provenientes del Sistema de Información de Agravios de Notificación. Para caracterización seleccionaron las variables sociodemográficas, clínicas, tres indicadores epidemiológicos y dos operativos de la lepra. Calculado las frecuencias absolutas, relativas y la tasa de variación. Resultados: Se notificaron 2.219 casos nuevos, de éstos predominaron: sexo femenino, grupo de edad de 15 años más, raza / color parda, escolaridad enseñanza fundamental incompleta, clasificación operacional paucibacilar y forma clínica dimorfa. En los tres indicadores epidemiológicos las tasas de variación aumentaron. En los indicadores operativos la tasa de variación de la proporción de contactos aumentó y en la proporción de grado de incapacidad física evaluados en el diagnóstico se redujo. Conclusión: Los indicadores demostraron la hiperendemicidad de la lepra, el déficit en la calidad de la atención en los servicios de salud y en la vigilancia de los contactos en Petrolina / PE.2019-05-21