Article
Câncer de mama e gravidez subseqüente: um olhar sociocultural
Breast cancer and subsequent pregnancy: a social-cultural look
Registro en:
TRAJANO, Alexandre José Baptista; VIEIRA, Roberto José da Silva; GOMES, Romeu. Câncer de mama e gravidez subseqüente: um olhar sociocultural. Rev. bras. cancerol, Rio de Janeiro, v. 51, n. 2, p. 101-110, 2005.
2176-9745
Autor
Trajano, Alexandre José Baptista
Vieira, Roberto José da Silva
Gomes, Romeu
Resumen
O estudo objetiva analisar as representações sociais da relação entre câncer de mama e gravidez de mulheres que
vivenciaram gravidez subseqüente e analisar a lógica das pacientes que não seguiram os protocolos oncológicos
determinados e orientados por seus médicos, esquecendo da doença que as acomete e privilegiando o desejo de ser
mãe. A fundamentação teórica se baseia na discussão sobre a perspectiva sociocultural da doença; a posição dos
sujeitos da saúde/doença no espaço social e a dimensão simbólica do câncer de mama. O desenho metodológico
consiste em um estudo exploratório de natureza qualitativa. Dentre os resultados, destaca-se que, se por um lado
as pacientes chegam aos consultórios sem informações adequadas acerca da doença, por outro lado, as representações
sociais do câncer fazem parte do imaginário feminino que considera o câncer como uma doença que mata e a
gravidez como possibilidade de vida e realização. Em termos conclusivos, destaca-se a importância de se ter um
conhecimento das questões subjetivas e socioculturais por que passam as mulheres, para entendê-las e, assim,
melhorar o trabalho clínico de atendimento médico. Junto a isso, também existe a necessidade de políticas de
saúde pública que visem a informar a população, adequadamente, quanto aos perigos, urgências e tratamentos
preventivos em relação às doenças que acometem as mulheres, como o câncer de mama. This research aims to analyse the social representations of the relation between breast cancer and pregnancy in
women who have lived pregnancy subsequent to it. It also analyses the logic behind the decision of these patients,
who did not want to follow the oncology protocols determined and oriented by their physicians, setting aside the
disease that caught them and privileging the desire of being mother. The theoretical foundation is based on
discussions about the social-cultural perspective of the disease, the position of the subjects of the health/disease in
the social space and the symbolic dimension of breast cancer. The methodological design consists of an explanatory
study of qualitative nature. Among the results of this work it must be highlighted that if, by one side, the patients
arrive at the consulting room without adequate information about the disease, by the other side, the social
representations of cancer are part of the feminine imaginary that considers it as a disease that kills, and pregnancy
as a possibility of life and self-achievement. In conclusion, it is highlighted the importance of the knowledge on
subjective and social-cultural issues that affect women in order to understand them and, therefore, improve medical
clinical work care. Besides, it also exists the demand of public health policies with the aim of informing the
population, adequately, about the danger, urgency and preventive treatments in relation to diseases that catch
women, as, for example, breast cancer.