Dissertation
A vulnerabilização camponesa no contexto da transposição do Rio São Francisco: o desterro na Vila Produtiva Rural Baixio dos Grandes (Junco)
The campones vulnerabilization in the context of the transposition of the são francisco river: The exile in the Rural Productive Village Baixio dos Grandes (Junco)
Registro en:
DOMINGUES, Renata Cordeiro. A vulnerabilização camponesa no contexto da transposição do rio São Francisco: o desterro na Vila Produtiva Rural Baixio dos Grandes (Junco). 2016. 113f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Saúde Pública) - Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães, Fundação Oswaldo Cruz, Recife, 2016.
Autor
Domingues, Renata Cordeiro
Resumen
O modelo de desenvolvimento vigente revela padrões globais de crescimento econômico e
inserção no mercado internacional. Logo, a transposição das águas do Rio São Francisco é um
projeto nacional de infraestrutura hídrica que anuncia a resolução dos problemas de acesso á
água de 12 milhões de pessoas e a superação da condenação histórica ao subdesenvolvimento
em que, historicamente, o semiárido brasileiro encontra-se submetido. Entretanto, a população
camponesa local tem padecido frente ao intenso processo de implantação das obras nos
territórios Baixio dos Grandes e Junco - ambos localizados no Município de Cabrobó/PE. As
famílias camponesas foram desterritorializadas compulsoriamente de seus antigos territórios e
transferidas para a Vila Produtiva Rural Baixio dos Grandes (Junco). Certamente, este estudo
de natureza qualitativa, fundamentado na teoria da determinação social da saúde, se preocupa
em analisar o processo de vulnerabilização das famílias diretamente atingidas em seus
territórios de vida. A intervenção compulsória na vida dessas famílias fez emergir problemas
complexos que se intensificam diante da morosidade da etapa de finalização das obras, são
eles: a desestabilização do poder territorial, a desconstrução do modo de produção familiar
camponês, a descaracterização da identidade camponesa e, por fim, a desvitalização da
autonomia – que constrange as possibilidades de escolhas e fragiliza as decisões sobre a
própria vida e saúde, vulnerabilizando as famílias camponesas. CNPq. The current development model reveals global patterns of economic growth and integration
into the international market. Therefore, the transposition of the São Francisco River waters is
a national water infrastructure design announcing the resolution of water problems will access
to 12 million people and overcoming the historic condemnation of underdevelopment in
which, historically, the Brazilian semiarid encontra- undergone. However, the local peasant
population has suffered against the intense process of implementation of the works in the
shoal areas and the Great Reed - both located in the municipality of Cabrobó / PE. Farm
families were dispossessed forcibly from their old territories and transferred to Rural
Productive Village Baixio the Great (Junco). Certainly, this qualitative study, based on the
social determinants of health theory is concerned with analyzing the vulnerabilization process
of families directly affected in their territories of life. The compulsory intervention in the lives
of these families did emerge complex problems that intensify before the slow pace of
completion of the works stage, they are: the destabilization of the territorial power,
deconstruction peasant family production mode, the mischaracterization of peasant identity
and, Finally, the root canal of autonomy - that constrains the possibilities of choices and
weakens decisions about their lives and health, vulnerabilizando peasant families.