O estudo teve como objetivo analisar a pertinência e o alcance da bioética da proteção para legitimar políticas protetoras nas práticas da saúde pública envolvendo pessoas com deficiências. Para tanto, realizamos uma análise crítica da repercussão do significado e do estigma do termo incapacidade que envolve a vida das pessoas com deficiência nas ações das políticas públicas de atenção a este grupo populacional. Apresentamos uma revisão bibliográfica sobre os principais estudos que analisam os fatores que dificultam a relação entre saúde pública e pessoas com deficiência. Muitos estudos indicam que um dos fatores limitantes do desenvolvimento dessas pessoas situase, originariamente, no campo da saúde, estendendo-se, posteriormente, para a área da educação e para o trabalho. Em seguida, utilizamos o investimento feito na promoção de saúde para pessoa com deficiência, através da prática de atividades e esportes, um meio de desconstruir o conceito de deficiência como doença e incapacidade. Como meio para a referida desconstrução, foram utilizados depoimentos abertos de atletas, com severo grau de comprometimento motor e/ou múltiplo, praticantes das modalidades paraolímpicas, Bocha e Rúgbi. Por fim, lançamos mão das ferramentas da Bioética da Proteção para compreensão e possível solução das controvérsias morais referentes à população de pessoas com deficiência, aqui abordada, no âmbito das práticas de saúde. Para tanto, utilizamos o método dialético por nos levar a trabalhar sempre considerando a contradição e o conflito, uma vez que a questão social e o efeito das políticas de atendimento para pessoas com deficiência são temas polêmicos e evidenciam conflitos.The study aimed to examine the relevance and scope of the bioethics of protection to legitimate policies protective of public health practices for persons with disabilities. We made a critical analysis of the impact of stigma and the meaning of the term disability that involves the lives of people with disabilities in the actions of public policy for attention to this population group. We present a literature review, conducted from a qualitative approach, on the main studies that examine the factors that complicate the relationship between public health and people with disabilities. Many studies indicate that a major factor limiting the development of these people lies, originally in the health field, extending later to the area of education and work. We then use the investment in health promotion for people with disabilities through the practice of sports activities and a means to deconstruct the concept of disability as an illness and disability. As a means for such deconstruction, we used open testimonies of athletes with severe degree of motor and / or multiple practitioners of paralympics sports, Boccia and Rugby. Finally, we employ the tools of Bioethics Protection for understanding and possible resolution of moral controversies in health practices. We used the dialectical method in that they work by always considering the contradiction and conflict, since the issue and the effect of social care policies for people with disabilities are controversial issues and highlight conflicts.