Os autores externos submeteram sua publicação para apresentação de trabalho no evento “International Symposium on Immunobiologicals”, que foi coordenado e organizado pelo Instituto de Tecnologia em Imunobiológicos (Bio-Manguinhos), da Fundação Oswaldo Cruz.No processo produtivo de Alfaepoetina (EPO), alvo de uma transferência de tecnologia, a etapa de expansão celular é realizada em frascos do tipo T e roller. Este processo de expansão se estende por cerca de 20 dias e envolve a manipulação simultânea de até 15 frascos de cultivo, que deverão ser monitorados e quantificados para a confecção do inóculo de um biorreator de 50 litros. Sistemas abertos como este estão mais suscetíveis a falhas, pois expoem o cultivo durante o manuseio dos operadores. Sendo assim, com a nacionalização da produção da EPO, sugeriu-se uma estratégia alternativa de expansão celular em sistema fechado (biorreator de ondas), visando a redução da manipulação e a consequente redução dos riscos, tornando o processo mais seguro e robusto.In the production process of Alfa-epoetin (EPO), the target of a technology transfer, the cell expansion step is carried out in T-type and roller bottles. This expansion process lasts for about 20 days and involves the simultaneous handling of up to 15 culture flasks, which should be monitored and quantified for the preparation of the inoculum of a 50 liter bioreactor. Open systems like this one are more susceptible to failures because they expose the crop while handling the operators. Thus, with the nationalization of EPO production, an alternative strategy of closed cell expansion (wave bioreactor) was suggested, aiming at reducing manipulation and consequently reducing risks, making the process safer and more robust.