Dissertation
Condições de saúde, perfil sócio-demográfico e qualidade de vida de idosos institucionalizados: a experiência de uma ex- colônia de hanseníase
Health, socio-demographic profile and quality of life of institutionalized elderly: the experience of a former leprosy colony
Registro en:
KRIVOCHEIN, Ana Claudia Meirim. Condições de saúde, perfil sócio-demográfico e qualidade de vida de idosos institucionalizados: a experiência de uma ex- colônia de hanseníase. 2015. 105 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Saúde Pública) - Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2015.
Autor
Krivochein, Ana Claudia Meirim
Resumen
O presente trabalho tem o objetivo de analisar quantitativa e descritivamente as
características sócio demográficas, clínico-funcionais, de auto-percepção de saúde, bemestar e qualidade de vida dos idosos institucionalizados em uma ex-colônia de hanseníase,
no município de Itaboraí, Rio de Janeiro. O fim do isolamento compulsório, a descoberta
da cura para a hanseníase, o envelhecimento da população egressa das colônias, o início de
prática educativa e de promoção de saúde das pessoas idosas para a melhoria da qualidade
de vida, norteiam este trabalho. Foram utilizados dados de dois inquéritos de saúde
realizados no ano de 2007 e em 2014 que contêm informações sócio demográficas e uma
avaliação multidimensional desses idosos. Apresentamos análises estatísticas descritivas de
variáveis de saúde, sócio demográficas e de qualidade de vida nos períodos de 2007 e
2014. As características da população estudada com idade média de 69,9 e 72,8 anos,
respectivamente em 2007 e 2014, o grau de escolaridade predominantemente fundamental
incompleto, e a maioria do grupo convivendo maritalmente, não são comparáveis às
descritas para idosos institucionalizados no país. Como observado, de maneira geral, os
entrevistados consideraram sua saúde boa ou muito boa, onde podemos supor que a
percepção do indivíduo sobre a saúde não sobrevém apenas das sensações físicas de dor e
desconforto, mas, sobretudo, das consequências sociais e psicológicas da presença da
enfermidade. Espera-se que os resultados deste estudo sirvam de subsídio para a
implantação de políticas públicas e programas que preconizem o envelhecimento saudável
de idosos egressos do isolamento pela hanseníase, que, além das sequelas relacionadas à
doença, também estão envelhecendo e necessitam de maiores intervenções e cuidados. This work presents a descriptive research about clinical and functional status, quality of
life, subjective health perception and wellbeing of institutionalized elderly residents at
Tavares de Macedo Hospital Colony (HETM) in Itaboraí, Rio de Janeiro State, who were
affected by leprosy. The end of health policies that isolated those affected by the disease,
alongside the discovery of a cure, aging of those who lived at the colony hospital and the
use of health promotion activities in this population direct this work. Data from two health
surveys conducted in 2007 and 2014 that contained variables on socio demographics,
health conditions and quality of life. The variables collected at the two time points were
different from each other, so we conducted separate descriptive statistics analyses for the
two years. The mean age of residents was 69.9 and 72.8 years, in 2007 and 2014,
respectively; educational level was predominantly incomplete primary education and
marital status, married or in a civil union. These results are different from the mean in the
general population of elderly in Brazil. In general, respondents considered their health
good or very good, thus showing that individuals perception of their own health, on
average, were not harshly affected by the physical sensations of pain, discomfort
associated with the disease as well as by the social and psychological consequences of
having survived an era of stigma and isolation in Brazil. We hope the results from this
research will guide in the continuation of health promotion policies and subside new
programs in hospitals where survivors of leprosy reside.