As doenças crônicas, com prevalência cada vez maior no Brasil, trazem consigo a carga da perda na qualidade de vida do indivíduo, o sofrimento da família e os custos sociais. Doenças cardiovasculares e o diabetes mellitus estão entre as de maior mortalidade e as mais incapacitantes. A insuficiência renal crônica se caracteriza pela perda progressiva, lenta e irreversível da função dos rins e tem como causa principal a hipertensão arterial e/ ou diabetes mellitus. Como forma de substituir algumas das funções renais, o transplante renal se apresenta como a modalidade que busca trazer de volta a qualidade de vida ao indivíduo. Mas este procedimento não é isento de riscos. Variáveis do receptor do rim como também do doador podem interferir no tempo de vida do indivíduo transplantado. O presente trabalho estudou as variáveis que interferem no tempo de sobrevida de indivíduos transplantados renais de um serviço de nefrologia de hospital universitário no Rio de Janeiro. Dos indivíduos desta amostra metade é do sexo masculino, 78% realizavam hemodiálise antes do transplante, 32% tinham a hipertensão arterial como doença de base, 65% receberam o órgão de doador vivo e as complicações infecciosas foram mais frequentes no primeiro ano pós transplante. No período do estudo, entre janeiro de 2000 e outubro de 2008, 13% foram a óbito. Analisando o tempo de sobrevida, foram significativas: idade do receptor e doença de base. Considerando o tempo até falência do órgão transplantado, a realização de diálise na primeira semana pós transplante foi fator de risco significativo. O diabetes mellitus, principal fator de risco para o óbito após o transplante, ocorre atualmente de forma quase epidêmica. Em nosso estudo não esteve entre causas mais frequentes. O trabalho realizado permite-nos recomendar a adequada estruturação dos bancos de dados de serviços de transplante, de forma a permitir estratégias inovadoras para o serviço e constante atualização da população acompanhada e também aumentar o poder desses estudos compartilhando informações com outros serviços e pessoas envolvidas neste campo de trabalho. Ainda que o tempo de sobrevida pós-transplante tenha seus limites relacionados aos fatores de risco aqui identificados, a melhora na qualidade de vida é fator importante na escolha desse tratamento.Chronic diseases, with increasing prevalence in Brazil, bring with them the burden of loss in the individual's quality of life, the family's suffering and the costs social. Cardiovascular diseases and diabetes mellitus are among the most mortality and the most disabling. Chronic renal failure is characterized by progressive, slow and irreversible loss of kidney function and its main cause is arterial hypertension and/or diabetes mellitus. As a way of replacing some of the renal functions, kidney transplantation is presented as the modality that seeks to bring returns the quality of life to the individual. But this procedure is not without risk. Variables from the kidney recipient as well as from the donor can interfere with the time of life of the transplanted individual. The present work studied the variables that interfere in the survival time of kidney transplanted individuals from a nephrology service of a university hospital in Rio de Janeiro. Of the individuals in this sample, half are male, 78% undergoing hemodialysis before transplantation, 32% had arterial hypertension as underlying disease, 65% received the organ from a living donor and infectious complications were more frequent in the first year after transplantation. During the study period, between January 2000 and October 2008, 13% died. Analyzing the time of survival, age of recipient and underlying disease were significant. considering the time to failure of the transplanted organ, dialysis in the first week post-transplant was a significant risk factor. Diabetes mellitus, the main risk factor for death after transplantation, occurs now almost epidemically. In our study, it was not among the most frequent. The work carried out allows us to recommend the appropriate structuring of the transplant service databases, in order to allow innovative strategies for the service and constant updating of the monitored population and also to increase the power of these studies by sharing information with other services and people involved in this field of work. Although the post-transplant survival time has its limits related to the risk factors identified here, the improvement in Quality of life is an important factor in choosing this treatment.