Dissertation
Estado colonial português e medicinas ao sul do Save, Moçambique (1930-1975)
Portuguese colonial state and medicines south of Save, Mozambique (1930-1975)
Registro en:
MORAIS, Carolina Maíra Gomes. Estado colonial português e medicinas ao sul do Save, Moçambique (1930-1975). 2014. 160 f. Dissertação (Mestrado em História das Ciências e da Saúde) - Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, RJ, 2014.
Autor
Morais, Carolina Maíra Gomes
Resumen
O presente trabalho busca olhar o colonialismo português pelas lentes da saúde no território de Moçambique e reconhecer a diversidade de conhecimentos acerca da saúde em Moçambique no período colonial. Busco perceber a existência de diferentes relações entre os atores representantes do colonialismo e os praticantes da medicina tradicional, entretanto considero que estas relações passaram por proibições e distanciamento e neste sentido busco perceber a prática da medicina tradicional no contexto colonial também forma resistência das populações moçambicanas frente ao colonialismo português. Através da análise destas relações entre medicina oficial e medicina tradicional procuro refletir sobre como diferentes racionalidades convivem ou excluem-se, enfatizando as dificuldades em lidar com os modos de pensamento e conhecimento do outro construído a partir de relações coloniais. De modo geral esta dissertação pretende colaborar com uma compreensão do passado colonial em Moçambique que ajude a identificar os problemas atuais como frutos de um processo histórico, entendendo a história como uma maneira de olhar o passado e o presente e a possibilidade de interferir em ambas as margens deste rio chamado tempo. Para isto faz necessário observar a história da ciência e da saúde não somente a partir dos benefícios proporcionados, mas também das suas demais consequências para a sociedade. This study aims to look at the Portuguese colonialism through the lens of health on the territory of Mozambique and recognize the diversity of knowledge about health in Mozambique during the colonial period . Seeking to realize the existence of different relationships between actors and representatives of colonialism practitioners of traditional medicine , however I believe that these relations underwent prohibitions and seek detachment and this sense perceive the practice of traditional medicine in the colonial context also forms of resistance Mozambican populations across Portuguese colonialism. Through the analysis of relationships between mainstream medicine and traditional medicine attempt to think about how different rationalities coexist or exclude themselves, emphasizing the difficulties in dealing with modes of thought and knowledge of the 'other' built from colonial relations. Overall this dissertation intends to collaborate with an understanding of the colonial past in Mozambique to help identify current problems as the fruits of a historical process , understanding the story as a way of looking at the past and present and the possibility of interfering with both sides of this river called time. For this is necessary to observe the history of science and health not only from the benefits provided, but also of its other consequences for society.