O presente estudo tem o objetivo de descrever o estado da arte da manipulação dos fitoterápicos no PPMF-SMSDC/RJ. Foram analisados o elenco de espécies vegetais quanto à publicação dos parâmetros necessários ao controle de qualidade, o fluxo de produção e a manipulação dos fitoterápicos. O estudo é de caráter observacional e descritivo quanto aos objetivos e trata-se de uma pesquisa de campo quanto aos meios empregados. Para a coleta de dados utilizou-se as técnicas de pesquisa bibliográfica, de observação direta, visita exploratória e entrevista a informantes-chaves. O estudo baseou-se em duas unidades de análise. Uma é a Fazenda Modelo, local onde é produzida a droga vegetal. A outra é a oficina farmacêutica do Hospital Raphael de Paula e Souza, local onde é produzido o derivado da droga vegetal (tinturas) e o produto acabado (cremes, xaropes e géis). Os resultados mostram que das 20 espécies do elenco, 16 estão no Formulário Fitoterápico da Farmacopéia Brasileira e destas 16, um total de 8 apresentam monografia para tintura. Eles apontam para a necessidade de estudos de segurança e eficácia para os produtos oriundos das 4 espécies que não estão em nenhum dos compêndios pesquisados. Também apontam para a necessidade de estudos de desenvolvimento e validação para definir os parâmetros ao controle de qualidade para as espécies que não estão nas farmacopéias pesquisadas e de estudos de estabilidade. Ainda, apontam para uma necessidade de adequação da oficina farmacêutica para as boas práticas de manipulação, bem como para a implantação do controle de qualidade.