It is important for a guaranteeing State of human rights such as Colombia to prevent and compensate for the damages caused by the violation of human rights, a situation in which the regulation of the Inter-American Court prioritizes matters that are regulated by the ACHR; but it is impossible to reach the Court if it is not addressed in the first instance before the IACHR and having exhausted all possible resources within the State. Mr. Angel A. Duque in his claim to access the surviving pension began a journey in national estates in which he was never granted, because at the time Colombia was not recognized homosexuals, opting ultimately for this recognition in international instruments such as the ACHR, where the Court played a fundamental role, condemning Colombia for the violation of the right to equality and non-discrimination, exhorting progressivity in the recognition of homosexual rights in terms of economic rightsEs importante para un Estado garantista de los derechos humanos como Colombia prevenir y resarcir los daños causados por la violación a los derechos humanos, situación en la que prima la regulación de la Corte IDH en los asuntos que regula la CADH; pero es imposible llegar hasta la Corte si no se dirige en primera instancia ante la CIDH y habiendo agotado todos los recursos posibles dentro del Estado. El señor Ángel A. Duque en su pretensión de acceder a la pensión sobreviviente emprendió una travesía en estamentos nacionales en los cuales nunca se le otorgó, pues en su momento Colombia no se le reconocía a personas homosexuales, optando en última instancia por este reconocimiento en los instrumentos internacionales como la CADH, donde la Corte jugó un papel fundamental, condenando a Colombia por la violación al derecho a la igualdad y no discriminación, exhortando a la progresividad en el reconocimiento en materia de derechos patrimoniales a las personas homosexuales.