Confiabilidad y Validez del APGAR Familiar Como Instrumento de Evaluación de la Funcionalidad Familiar en Usuarios de Atención Primaria en Bucaramanga

Abstract

Descripción El diseño, desarrollo e implementación de test psicométricos demandan un gran esfuerzo económico, cognitivo y temporal. Se plantea entonces la posibilidad de la validación de test que se han diseñado en otras latitudes y que, por ende, tienen diferentes contextos socioeconómicos, lengua y cultura, en su construcción inicial. Por esto, algunos autores sostienen que la confiabilidad y validez, así como la apariencia de los test, depende en gran medida de dichos factores. Por otra parte, para la evaluación de la funcionalidad familiar se ha usado ampliamente el APGAR familiar; un test ya validado en varias poblaciones y en múltiples idiomas; del cual ya había sido evaluada su validez y confiabilidad en otras poblaciones colombianas, pero no se había explorado en usuarios de Atención Primaria, en donde más se necesita su uso. En este sentido, el presente trabajo investigativo es un estudio de evaluación de esta escala, realizado mediante un Análisis Factorial Confirmatorio, partiendo del conocimiento previo del análisis factorial exploratorio ya reportado en otros estudios, a partir de la pregunta de investigación: ¿cuál es la confiabilidad y validez del APGAR Familiar para evaluar la funcionalidad familiar en usuarios de atención primaria en los centros de salud del Instituto de Salud de Bucaramanga (ISABU)? y que mostró una estructura unifactorial estable, con adecuada validez nomológica y convergente, por lo que se puede sugerir su uso en el marco clínico e investigativo de la Atención Primaria en Colombia.

Abstract The design, development and implementation of psychometric tests demand a great economic, cognitive and temporary effort. The possibility of validating tests that have been designed in other latitudes and that, therefore, have different socioeconomic contexts, language and culture, in their initial construction, is then raised. For this reason, some authors maintain that the reliability and validity, as well as the appearance of the tests, depends to a great extent on these factors. On the other hand, for the evaluation of family functionality, the family APGAR has been widely used; a test already validated in various populations and in multiple languages; whose validity and reliability had already been evaluated in other Colombian populations, but had not been explored in Primary Care users, where its use is most needed. In this sense, the present research work is an evaluation study of this scale, carried out through a Confirmatory Factor Analysis, based on the research question: what is the reliability and validity of the Family APGAR to evaluate family functionality in users of Primary care in the health centers of the Bucaramanga Health Institute (ISABU)?, that it showed a stable unifactorial structure, with adequate nomological and convergent validity, so its use in the clinical and research framework of Primary Care in Colombia can be suggested.