El artículo tiene como objetivo analizar el pensamiento territorial y urbanístico de Ildefonso Cerdà (autor del Proyecto de Ensanche para Barcelona y conceptuado como un autor clave en la historia del urbanismo moderno) partiendo de la consideración del significado que este autor atribuye a la urbe y a la urbanización, por un lado, y al rur y a la rurización, por otro, como los dos ejes grandes ejes a partir de los cuales concibe una teoría general de la colonización del territorio y del urbanismo. Se adopta una metodología de tipo sintético-cualitativo, en la que la fuente de información principal es la propia obra de Cerdà; concretamente, las tres grandes obras que conforman su legado escrito: la Teoría General de la Urbanización (TGU), de 1867, la Teoría de la construcción de las ciudades (TCC), de 1859, y la Teoría de la viabilidad urbana, de 1861. Como resultado, se visibilizan las implicaciones generales de su planteamiento, desde un punto de vista teórico pero también desde la óptica de su puesta en práctica en la transformación de la ciudad de Barcelona (especialmente en la segunda mitad del siglo XIX y las primeras décadas del XX). Y, a modo de conclusión, apuntamoslos diferentes niveles y sentidos en que cabe plantear su aplicabilidad (especialmente a escala territorial, y en relación con el rur y la rurización), en el contexto de los retos, problemáticas y contradicciones que se suscitan hoy día en todo lo que concierne a la planificación y gestión del espacio geográfico, sea de naturaleza rural, urbana o rururbana.The article seeks to undertake an in-depth examination of the territorial and urbanistic thinking of Ildefonso Cerdà (the designer of Barcelona’s urban extension project and recognised as a key figure in the history of modern urban planning) based on the consideration of the meaning this designer attributes to the urbs and to urbanisation on the one hand, and to the rur and to ruralisation, on the other hand, the two main axes on which he built his general theory of the colonisation of the territory and of urban planning. In the context of a synthetic-qualitative methodology, the main source of information is Cerdà’s own work, specifically, the three-great works that make up his written legacy: General Theory of Urbanization, GTU (1867), Theory of City Construction, TCC (1859) and Theory of Urban Viability, TUV (1861). As a result, the general implications of his approach from a theoretical point of view but also from the perspective of its direct implementation in the transformation of the city of Barcelona (especially in the second half of the nineteenth century and the first few decades of the twentieth century) are made visible. As a conclusion, the different levels and meanings with which Cerdà’s approach can be applied (especially at the territorial level, and in relation to the rur and ruralisation) are highlighted in the context of the challenges, problems and contradictions that arise today in everything that concerns the planning and management of the geographical space, either of rural, urban or rur-urban nature.