Objetivo. Discutir la relación entre sexualidad y violencia como ejes articuladores de los crímenes por prejuicio sexual. Metodología. Se realiza un estudio de caso del homicidio en el año 2007 de Edgar Enrique Echevarría Sánchez (conocido como ‘Balalá’), hombre gay de 44 años de edad, asesinado en el municipio de Puerto López (Meta, Colombia). Resultados. A partir de dicho caso, y con base en el material bibliográfico y testimonial recaudado, se analiza la confluencia de tales elementos en la construcción de las representaciones sociales vinculadas con los homicidios de odio y el mantenimiento de un orden social hegemónico proclive a la eliminación de aquellos sujetos señalados como diferentes en dicha entidad territorial. Conclusión. La ciudad moderna configura un espacio desde el cual producir, relacionarse, pero también vivir en el anonimato cuando el vínculo social ha sido fracturado o capturado bajo formas poco comprensibles de ver lo individual y lo social.Objective. To discuss the relationship between sexuality and violence as political axes of crimes of sexual prejudice. Methodology. a case study of a 44 years old gay man named Edgar Enrique Echevarría Sánchez’ (known as Balalá) who was murdered in the municipality of Puerto López (Meta, Colombia) is carried out. Results. From this case, and based on the literature and collected witness accounts, the confluence of these elements is discussed in the construction of social representations linked to the murders of hatred and maintaining a hegemonic social order conducive to the elimination of those subjects identified as “different” in that territorial entity. Conclusion. the modern cities set up a space from which it can produce, interact, but also live in anonymity when the social bond has been broken or captured under some understandable ways of seeing the individual and the social aspects.