TCC(graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina. Campus Curitibanos. Medicina Veterinária.O presente relatório aborda sob a orientação da Professora Dr. Marcy Lancia Pereira, a casuística acompanhada durante o período de estágio supervisionado obrigatório em Medicina Veterinária, bem como a descrição, o funcionamento e as atividades desenvolvidas, onde foi possível participar da rotina de dois locais diferentes, sendo um deles o Hospital Veterinário Darabas localizado na região sul do Brasil, cidade de Palhoça em Santa Catarina e, o outro, a Clínica Veterinária Beverly Robertson localizada na região do pacífico nos Estados Unidos, cidade de Los Angeles, Califórnia. A oportunidade de realizar o estágio curricular é essencial na formação do aluno e tem como objetivo colocar seu conhecimento em prática adquirindo habilidade e experiência na área desejada, que, neste caso, são as áreas de clínica médica e cirúrgica de pequenos animais.This report addresses, under advisement of the Professor Dr. Marcy Lancia Pereira, the casuistry followed during the mandatory supervised internship period in Veterinary Medicine, as well as the description, operation and activities developed, where it was possible to participate in the routine of two different sites, one of which is the Darabas Veterinary Hospital located in the southern region of Brazil, Palhoça, Santa Catarina, and the Beverly Robertson Veterinary Clinic located in pacific region of the United States, Los Angeles, California. The opportunity to do the curricular internship is essential in the student's training and aims to put their knowledge into practice by acquiring skill and experience in the desired area, which, in this case, are the medical and surgical clinical areas of small animals.