Dissertação
Historicidade e significado nas paisagens dos sistemas tradicionais de produção de erva-mate na bacia do Alto Iguaçu, sul do Paraná
Registro en:
NOGUEIRA, João Francisco Miró Medeiros. Historicidade e significado nas paisagens dos sistemas tradicionais de produção de erva-mate na bacia do Alto Iguaçu, sul do Paraná. 2021. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Estadual de Ponta Grossa, Ponta Grossa, 2021.
Autor
Nogueira, João Francisco Miró Medeiros
Institución
Resumen
Through the interpretation of historical spatial management, this dissertation seeks to
understand the phenomena that connect small-scale agricultural families to the Ombrophilous
Mixed Forest environment. These ties are mainly linked to the cultural practice of cultivating
yerba mate (Ilex paraguariensis) in traditional agroforestry systems. To achieve this, the
research included visits and data collection at six properties where the above-mentioned system
occurs. Considering historical data, interviews and an analysis of landscape morphology,
sketches of the properties were developed as interpretative sources. These sketches contain
representations of overlapping historical landscape management practices that result from the
socioecological interaction experienced over decades of yerba mate cultivation in traditional
systems within family properties. Ultimately, elements that constitute the establishment of an
environmental identity through the interaction between small-scale agricultural families and the
forest were identified. Such elements can support and engage with public policies and actions
that seek to protect the historical cultural practices maintained in traditional yerba mate
productive systems. These agricultural practices preserve the rich agrobiodiversity of the Upper
Iguassu River valley, as they are implemented in association with the living forest. Esta dissertação propõe, através da interpretação da trajetória histórica e formas de organização
do espaço, discutir e compreender os fenômenos que se estabelecem como vínculos de coesão
entre as famílias agricultoras e a Floresta Ombrófila Mista a partir das interações com o meio,
mediadas pelo manejo da erva-mate (Ilex paraguariensis) em sistemas tradicionais. Para tal,
foram realizadas seis atividades de campo em propriedades relacionadas aos sistemas
tradicionais de produção de erva-mate, e, a partir do levantamento de dados – tais como
levantamento historiográfico, gravação de entrevistas e detalhamento da morfologia
organizacional das paisagens destas propriedades –, foram desenvolvidos croquis das paisagens
em questão. Este material buscou representar as sobreposições de camadas de historicidade
materializadas no espaço, resultantes dos processos de interação socioecológica acumulados
por gerações de vivência familiar nas propriedades rurais e em ativa relação com a cultura da
erva-mate sombreada, mantida em sistemas tradicionais. Por fim, importantes elementos que
constituem uma identidade ambiental comum na relação entre as famílias e a floresta foram
identificados. Estes elementos podem ser passíveis de ações políticas públicas que visem a
proteção das práticas agrícolas mantidas nos sistemas tradicionais de erva-mate, que acumulam
traços culturais históricos e formas de produção agrícola associados ao manejo da floresta viva,
conservando, portanto, a agrobiodiversidade na bacia hidrográfica do Alto Iguaçu, região onde
ocorreu o presente levantamento.