Article
Tecnologías sostenibles para la potabilización y el tratamiento de aguas residuales
Sustainable Technologies for water potabilization and wastewater treatment
Autor
Morató, Jordi
Subirana, Anna
Gris, Anna
Carneiro, Alex
Pastor, Rosario
Resumen
At the moment 1100 million people lack access to
purified water and 2600 million people do not have
suitable systems for water sanitation, systems that
would help to reduce a great number of diseases.
Although several actions have been undertaken from
the different government and international
institutions, trying to elude the water crisis, the
tendency continues being negative.
The utilization of different sustainable technologies
will be essential in order to advance towards a
greater worldwide water supply, from the water
collection, its treatment and reuse. The constructed
wetlands are presented as an example of suitable
and sustainable technology to treat a variety of
wastewaters including an urban, agricultural or industrial
source, among others. Actualmente 1100 millones de personas carecen
de acceso a agua potable y 2600 millones de personas no disponen de sistemas de saneamiento
adecuado, sistemas con los cuales se reducirían
un gran número de enfermedades. Desde las instituciones internacionales se está trabajando para
paliar esta crisis del agua, pero la tendencia sigue
siendo negativa.
El uso de tecnologías sostenibles es indispensable para avanzar hacia una mayor cobertura mundial, desde la captación de agua, su tratamiento y el
reuso. Se presentan los humedales construidos
como un ejemplo de tecnología adecuada y sostenible de tratamiento para una gran variedad de
aguas residuales, incluyendo un origen urbano,
agrícola o industrial, entre otros.