RESUMEN: Introducción: las crecientes actividades humanas sobre los ecosistemas y la necesidad para reducir los efectos nocivos de las transformaciones antrópicas hacen necesario que se incorpore en la gestión ambiental tecnologías de avanzada y desarrollos recientes en áreas como la Ecología y la Conservación molecular. Estos sugieren que la apropiación de la información genética y del componente evolutivo del medio biótico, son elementos necesarios en el manejo ambiental particularmente en ecosistemas fragmentados. Materiales y métodos: se seleccionaron cinco fragmentos de bosque del área de Porce (Antioquia, Colombia) para obtenerinformación genética. Empleando secuencias de ADN mitocondrial, de mariposas con diferentes capacidades de dispersión (Hypoleria vanilia y Euptychia hermes), se determinó la existencia de posibles unidades de manejo, relacionando la información molecular con elementos del paisaje. Resultados: las especies con distintas capacidades de dispersión presentaron diferencias en su estructura genética, relacionadas con la composición y estructura del paisaje. Discusión: la incorporación de información genética constituye un elemento significativo en la toma de decisiones relacionadas con la intervención de los hábitats, favoreciendo un desarrollo sustentable en las estrategias de gestión. Conclusión: este trabajo constituye un aporte al conocimiento actual de la zona de estudio y a la toma de decisiones de manejo en la mismaABSTRACT: Introduction: The increase of human activities on ecosystems and the need to reduce the adverse effects due to human transformations on them requires the incorporation in environmental management of state of the art technologies and recent developments in diverse areas of knowledge, including ecology and molecular conservation. These innovations suggest that appropriation of genetic information and of the evolutionary component of the biotic environment are necessary elements for environmental management, especially in fragmented ecosystems. Materials and methods: Five forest terrains in the Porce area (Antioquia, Colombia) were selected in order to obtain genetic information. Using mitochondrial DNA of two butterfly species with different dispersion capabilities (Hypoleria vanilia and Euptychia hermes ), the existence of potential management units were determined by relating molecular information with landscape elements. Results: The species with different dispersion capabilities presented differences in their genetic structure, related to landscape composition and structure. The incorporation of genetic information constitutes a meaningful element in the process of decision making related to interventions in the habitats, benefiting a sustainable development in management strategies. Conclusion: This work contributes to current knowledge in the area and to future management decisions in same.COL0007373