Principales aspectos de síndrome de mal ajuste neonatal equino: estado del arte

Abstract

Las patologías en potros son tema de interés, debido a las pérdidas económicas que estas pueden significar para la industria equina. Los médicos veterinarios se enfrentan a esta patología donde los potros que la padecen tienen mal pronóstico o pueden llegar a morir. El síndrome de mal ajuste neonatal (SMN), a pesar de haber sido descrito varias décadas atrás, aunque con otros nombres, se ha convertido en un enigma para los veterinarios clínicos especializados en potros y neonatos. Lo anterior se debe a que los signos de presentación varían de un ejemplar al otro. Así mismo, aunque inicialmente se creía que la signología se debía principalmente a problemas hipóxicos e isquémicos, diferentes autores han propuesto que dichos signos pudieran ser consecuencia de diversos cambios a nivel fisiológico como desequilibrios hormonales o nutricionales, sin excluir hipoxia y/o isquemia. El objetivo de este trabajo es presentar a la comunidad científica el SMN visto desde sus diferentes aspectos para la comprensión de los mecanismos fisiopatológicos que permitan la elección de intervenciones diagnósticas y terapéuticas, así como la incorporación de estrategias preventivas.

Pathologies in foals are a topic of interest, due to the economic losses that they can mean for the equine industry. Veterinary doctors face this pathology where the foals that suffer from it have a poor prognosis or may die. Neonatal maladjustment syndrome (NMS), despite having been described several decades ago, albeit under other names, has become an enigma for clinical veterinarians specializing in foals and neonates. This is due to the fact that the presentation signs vary from one specimen to another. Likewise, although initially it was believed that the signology was mainly due to hypoxic and ischemic problems, different authors have proposed that these signs could be the consequence of various physiological changes such as hormonal or nutritional imbalances, without eliminating hypoxia and/or ischemia. The objective of this work is to present to the scientific community the NMS seen from its different aspects for the understanding of the pathophysiological mechanisms that may allow the choice of diagnostic and therapeutic interventions, as well as the incorporation of preventive strategies.