The problems of the functioning of sports vocabulary in the semiotic space of political and everyday discourse in France are considered in the study. The characteristics of the components of the discourse picture of the world of the French linguoculture are described, the key element of which is the linguistic personality of the politician and the generalized native speaker. The analysis of factual data is based on a linguistic semiotic approach to their interpretation, as a rule, within the framework of a discourse statement, as well as at the level of the nominative fund of the national language. Sports terminology is considered at the level of general linguistic and ethnocultural dominants of the national discourse. The allocation of the national-cultural component of the lexeme of a sports theme allows studying sportonyms from the point of view of finding information about French linguistic culture, discourse, and linguistic thinking in their usus.En el estudio se consideran los problemas del funcionamiento del vocabulario deportivo en el espacio semiótico del discurso político y cotidiano en Francia. Se describen las características de los componentes de la imagen discursiva del mundo de la lingüística francesa, cuyo elemento clave es la personalidad lingüística del político y del hablante nativo generalizado. El análisis de datos fácticos se basa en un enfoque semiótico lingüístico para su interpretación, por regla general, en el marco de una declaración de discurso, así como a nivel del fondo nominativo de la lengua nacional. La terminología deportiva se considera al nivel de dominantes lingüísticos y etnoculturales generales del discurso nacional. La asignación del componente nacional-cultural del lexema de un tema deportivo permite estudiar los sportónimos desde el punto de vista de encontrar información sobre la cultura lingüística francesa, el discurso y el pensamiento lingüístico en su usus.Os problemas de funcionamento do vocabulário esportivo no espaço semiótico do discurso político e cotidiano na França são considerados no estudo. São descritas as características dos componentes da imagem discursiva do mundo da linguocultura francesa, cujo elemento-chave é a personalidade linguística do político e do falante nativo generalizado. A análise dos dados factuais baseia-se numa abordagem semiótica linguística para a sua interpretação, em regra, no quadro de um enunciado discursivo, bem como ao nível do fundo nominativo da língua nacional. A terminologia esportiva é considerada no nível dos dominantes lingüísticos e etnoculturais gerais do discurso nacional. A alocação do componente nacional-cultural do lexema de um tema esportivo permite estudar os sportônimos do ponto de vista de encontrar informações sobre a cultura lingüística francesa, o discurso e o pensamento linguístico em seus usos.