This article examines the significance of Police Pacification Units (UPPs) in the context of thecurrent urban geopolitics and the different aspects of the expression “re-conquest of territory”widely used by different agents of the State. It involves an explicit militarization of the urbanquestion. If earlier the urban question was reduced to a “case for the police,” now we aremoving towards turning it into a wholly institutionalized military question.Este artigo examina o significado das Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs) no contexto dageopolítica urbana em curso, e osdiferentes aspectos da expressão “reconquista do território” amplamente utilizada pordiferentes agentes do Estado. Trata-se de uma militarização explícita da questão urbana. Seantes esta era reduzida a um “caso de polícia”, agora avança-se para torná-la de maneiraplenamente institucionalizada, uma questão militar.