The environmental situation in Guatemala indicates a lack of general culture that moves to a specific issue: the lack of a comprehensive system in wastewater management. The particular condition of the Municipality of Tecpán, Chimaltenango, is that the disposal of wastewater is determined by one of the major economic activities: the dyeing of textiles. An activity that has led to the social development of the site but has had an impact on the discharge of the water used in these processes to the Xayá River. To perform an analysis of wastewater discharge must take governmental parameters agree. 236-2006. With the determination of physico-chemical parameters of the wastewater treatment arises so that they can be safely discharged into the river Xayá.La situación ambiental de Guatemala indica una ausencia de cultura generalizada que se traslada a un tema específico: la falta de un sistema integral en el manejo de aguas residuales. La condición particular del Municipio de Tecpán, Departamento de Chimaltenango, en cuanto a la disposición final de las aguas residuales, está determinada por una de las importantes actividades económicas: la de tinción de textiles. Una actividad que ha permitido el desarrollo social del lugar pero que ha tenido un impacto sobre las descargas del agua utilizada en dichos procesos hacia el Río Xayá. Para realizar una análisis de las aguas residuales descargas se deben tomar los parámetros del acuerdo gubernativo no. 236-2006. Con la determinación de los parámetros físicoquímicos de las aguas residuales se plantea un tratamiento para que puedan ser descargadas de una forma segura hacia el río Xayá.