Condensed water obtained from vinasse evaporation, highly polluting Bioethanol distillation’s subproduct, known as “bottoms flow to drain”, contains lactic and acetic acid which avoid its effective reuse because it inhibits the fermentation efficiency. If it is discharged to a body of water, can disturb the original pH and inibit or affect aquaticecosystems. There were made preliminary tests with bentonite and activated carbon; the latter being the best alternative for the removal of lactic and acetic acid in the bottoms flow to drain. For the design, a prototype was made using a Mariotte bottle and three filters containing 10, 14 and 18 cm of activated carbon height. The system fed the three filters with a constant flow of 0.02 L/min to get the saturation curves. The adsorption treatment with activated carbon for the “bottoms flow to drain” which leads to a six-month saturation time (sugar cane harvest period) requires five granular activated carbon filters. Each filter needs a 9.40 m3 volume, feed with bottoms flow to drain in a rate of 12.00 m3/h, keeping a 0.60 m/h superficial velocity.El agua de condensados proveniente de la evaporación de vinaza es un subproducto altamente contaminante de la destilación de bioetanol, conocido como flemaza. Contiene acidez láctica y acética que impiden su total reutilización por afectar a la eficiencia de la fermentación. Al ser descargadas directamente a un cuerpo receptor puede alterar su pH e inhibir o afectar la vida acuática. Se realizaron pruebas preliminares con bentonita y carbón activado; este último resultó ser la mejor alternativa para la remoción de acidez láctica y acética en flemaza. Para el diseño a escala real, se realizó un prototipo, a través de un frasco de mariotte y tres filtros con alturas de 10, 14 y 18 cm. El sistema alimentó los lechos fijos con un caudal constante de 0.02 L/min para obtener curvas de saturación. El tratamiento óptimo para reutilizar la flemaza en el mismo proceso industrial de producción de bioetanol es a través de adsorción con carbón activado. Requiriendo 5 filtros, cada uno con un volumen de 9.40 m3, alimentados con un flujo de 12.00 m3/h y una velocidad superficial de 0.60 m/h.