Se presenta a continuación el caso de un paciente masculino de 47 años, con antecedente de hepatopatía crónica clasificada como Child Pugh B secundaria a infección por el virus de Hepatitis B, diabetes mellitus 2 e hipertensión arterial, quien consulta al servicio de emergencias por 5 meses de evolución de disnea en reposo, tos productiva y hemoptisis; habiéndose descartado tuberculosis se documenta con neumonía intersticial y bacteremia por Pasteurella multocida. En este mismo ingreso se diagnostica con cáncer de pulmón indiferenciado.