The colubrid snake Drymobius margaritiferus maydis is described from the Corn islands, Caribbean Nicaragua.Se describe la serpiente colúbrida Drymobius margaritiferus maydis de las Islas del Maíz (Corn Islands), Nicaragua. Se distingue de las demás subespecies de margaritiferus por la siguiente combinación de características: borde anterior de escamas dorsales color claro; color de fondo verde-turquesa en vida (gris opaco o azulado en líquido preservativo); adultos reteniendo el patrón juvenil de unas 35 a 45 manchas o bandas dorsales que se extienden hasta el origen de las ventrales; dorsales color verde-turquesa con grados variables de pigmentación negra o gris oscura; ápice de las dorsales siempre negro; ventraIes y caudales marginadas de negro hacia la base.