info:eu-repo/semantics/article
Moving from rural to urban life in Guadeloupe: anecdotes in a neighborhood grocery store
Pasando de la vida rural a la urbana en Guadalupe: anécdotas en una pulpería de barrio
Autor
Elizondo Calderón, William
Institución
Resumen
The transformation of rural spaces into urban spaces is accompanied by changes in daily life as a result of the dynamics of local development. This manifests itself in the neighborhood space and beyond in that of the city, as visualized for Guadalupe, Goicoechea, San José; through the anecdotes narrated in the context of the pulpería. The deal with neighbors in a space of dialogue allowed access to a social dynamic of their own, in which remembrance and longing, account for a continuous transmutation of experiences, traditions and customs, overshadowed by consumerism, technology, social networks , and therefore, another lifestyle. La transformación de los espacios rurales en urbanos se ve acompañada de cambios en la vida cotidiana producto de la dinámica de desarrollo local. Esto se manifiesta en el espacio de barrio y más allá en el de la ciudad, tal y como se visualiza para Guadalupe, Goicoechea, San José; a través de las anécdotas narradas en el contexto de la pulpería. El trato con vecinos en un espacio de diálogo permitió acceder a una dinámica social propia, en la cual la remembranza y la añoranza, dan cuenta de una transmutación continua de vivencias, tradiciones y costumbres, opacadas por el consumismo, la tecnología, las redes sociales, y por consiguiente, otro estilo de vida.