The goal of this article is to discuss a short conversation between two participants with a close social relationship. The realization of the analysis is centered around the basic principals of J. Austin's theory of speech acts, P. Grice's cooperative principle, J. Searle's indirect speech acts and P. Brown and S. Levinson's politeness theory.El objetivo de este artículo es discutir una pieza de discurso que consiste en la interacción verbal entre dos participantes cuya relación social es simétrica. Para realizar el análisis se manejan conceptos básicos de la teoría de los actos de habla de J. Austin, del principio de cooperación de P. Grice, de los actos de habla indirectos de J. Searle y del sistema de cortesía de P. Brown y S. Levinson.