info:eu-repo/semantics/article
A Journey Into Middle Earth: The Linguistic Invention in The Lord of the Rings
Un viaje por la Tierra Media: la invención lingüística en El señor de los anillos
Registro en:
10.15517/rfl.v46i1.41113
Autor
Gándara Fernández, Leticia
Institución
Resumen
The mythological universe that J. R. R. Tolkien recreates in The Lord of the Rings (1954-5) had its origin by his desire to give their languages a home and creatures who spoke them. His stories were written to procure a world to their languages, rather than languages to those stories. Language constitutes the starting point of all its legendarium. However, although Tolkien's work has been the focus of study by disciplines, such as philosophy, psychology or literature, there were hardly any semiotic studies about his linguistic creations up until a few years ago. That's a surprising fact if we take into account the importance they have in life and works of the philologist. This is why we have decided to focus our work on the importance of these invented languages in Tolkien's literary work. As if it were an exciting trip into Middle-earth, we trace a journey into the different languages that represent the essence of The Lord of the Rings. Finally, we analyze the main phonetic, morphological and syntactic features of its most important linguistic creations, Quenya and Sindarin. El universo mitológico que J. R. R. Tolkien recrea en El señor de los anillos (1954-5) tuvo su origen en su deseo de otorgar a sus lenguas un hogar y criaturas que las hablasen. Las historias se escribieron más bien para procurar un mundo a sus lenguas que a la inversa. El lenguaje constituye así el punto de partida de todo su legendarium. Sin embargo, aunque la obra de Tolkien ha sido objeto de estudio por parte de disciplinas dispares, tales como la filosofía, la psicología o la literatura, hasta hace unos años apenas existían estudios semióticos sobre sus creaciones lingüísticas. Un hecho sorprendente si tenemos en cuenta la importancia que estas tienen en la vida y obra del filólogo. Esta es la razón por la que hemos decidido centrar nuestro trabajo en la importancia que tienen dichas lenguas inventadas en la obra literaria de Tolkien. Como si de un apasionante viaje por la Tierra Media se tratase, trazamos un recorrido por las diferentes lenguas que constituyen la esencia de El señor de los anillos. Todo ello con el fin de analizar, finalmente, los principales rasgos fonéticos, morfológicos y sintácticos de sus creaciones lingüísticas más importantes, el quenya y el sindarin.