The transformation from human being to stone suffered by Isabel at the end of the novel, must be interpreted in a negative way, since the personal failure brings consequences for the whole collective. We have to remember that getting into stone is a curse sign within the symbolic-mythic thought. Then, Isabel's death-sentence works as the angular stone of the longed purification needed by the Ixtepec society in order to neutralize the divine punishment, and invoke the story continuity of the endemic but collective failure. Isabel is the necessary victim found by Los recuerdos del porvenir, in order to fulfill the social evils and neutralize the current crisis.La transformación de ser humano a piedra que sufre Isabel al final de la novela debe interpretarse en forma negativa, pues la falta personal tiene consecuencias en toda la colectividad. Recordemos que convertirse en piedra es un signo de maldición en el pensamiento mítico-simbólico, de manera que, para neutralizar el castigo divino e invocar la continuidad de la historia de la falta endémica pero colectiva, la condenamuerte de Isabel funciona como la piedra angular de la ansiada purificación que necesita la sociedad de Ixtepec. Isabel es la víctima necesaria que Los recuerdos del porvenir encuentra en su afán de colmar los males sociales y neutralizar la crisis vigente.