Este trabajo plantea una reflexión crítica sobre el efecto de la colonización en algunas islas y regiones del Caribe francés, en particular Haití (pionera en la lucha por la libertad en América) y los Departamentos de Ultramar franceses: Martinica, Guadalupe y la Guayana. Se propone además descubrir el rostro o la máscara de los pueblos involucrados de acuerdo con la historiografía "oficial" (¿obliterada?) o la revisionista endógena posmoderna que reivindica culturas "minoritarias "devaluadas durante siglos, frente a otras surgidas en centros hegemónicos de América y Europa.