We consider a light-like Wilson loop in N = 4 SYM evaluated on a regular n-polygon contour. Sending the number of edges to infinity the polygon approximates a circle and the expectation value of the light-like WL is expected to tend to the localization result for the circular one. We show this explicitly at one loop, providing a prescription to deal with the divergences of the light-like WL and the large n limit. Taking this limit entails evaluating certain sums of dilogarithms which, for a regular polygon, evaluate to the same constant independently of n. We show that this occurs thanks to underlying dilogarithm identities, related to the so-called “polylogarithm ladders”, which appear in rather different contexts of physics and mathematics and enable us to perform the large n limit analytically.Instituto de Física La Plata