info:eu-repo/semantics/article
Sobre la construcción del libro juanramoniano inédito Besos de oro: una versión desconocida de "Místicas"
Sobre la construcción del libro juanramoniano inédito Besos de oro: una versión desconocida de "Místicas"
Autor
Martín Infante, Antonio
Institución
Resumen
This paper's main goal is offering an unknown version of "Místicas" ("Mysticisms/Mystics"), one of the first poems written by Juan Ramón Jiménez. Such piece belonged to Besos de oro (Gold kisses), a book in the making around 1901-1902, destined to be Juan Ramón's third book, which went unpublished. In order to better set the frame of reference of this new version of "Místicas", the first part of the paper briefly reconstructs Besos de oro, based on the data of Ignacio Prat's book El muchacho despatriado (The "dis-motherlanded" boy) (1986), as well as those compiled from the manuscripts of Juan Ramón Jiménez' Archives in Madrid (Archivo Histórico Nacional). In the second part there is a detailed philological analysis of the poem, also in its complete version in the Appendix at the end of the paper. El presente trabajo tiene como objetivo principal ofrecer una versión desconocida de "Místicas", uno de los primeros poemas que escribió Juan Ramón Jiménez. Dicha pieza pertenecía a Besos de oro, un proyecto de libro destinado a ser la tercera obra que publicase el moguereño allá por 1901 o1902 y que finalmente quedó inédito. Para la mejor contextualización de esta nueva versión de "Místicas", la primera parte del artículo se dedica a realizar una breve reconstrucción de Besos de oro basándonos en los datos ofrecidos por Ignacio Prat en su libro El muchacho despatriado (1986) y los recabados en los Fondos manuscritos de Juan Ramón Jiménez en Madrid (Archivo Histórico Nacional). Y en la segunda, se realiza un detallado análisis filológico del poema protagonista de estas líneas, que es recogido íntegramente en un apéndice al final del artículo.