Cuentos y relatos indígenas (vol. 4)

Abstract

El hecho de la oralidad y la preocupación por su escritura ofrece a las sociedades modernas una vertiente de renovación pocas veces reflexionada: El acto de oralidad, por un lado, de su transmisión, mantiene vivo el sentido de la congregación comunitaria. El grupo humano se reúne en la cocina, en torno al fuego, en la plaza, o en la siembra para escuchar la voz del relator. Experiencia humana honda como lo es se conserva con otro sentido en la congregación familiar en torno a la televisión. Este volumen puede testimoniar la vitalidad de las lenguas indias de Chiapas como instrumentos versátiles para la creación literaria o histórica y a los actuales indios como capaces de crear y recrear sus realidades. La vitalidad de las lenguas indígenas, el talento creativo de los indios contemporáneos son muestra de la pujanza propia de la cultura mexicana. En el concierto tan sugerente y rico como este es, donde lo indio, lo popular y lo elitario mantienen flujos de identidad por alcanzar, aparte de la amalgama, la cabal y propia manifestación redundará en muestras mayores de desarrollo y creatividad. Lo cual nos parece el mayor y mejor legado para el México del futuro.