| dc.description.abstract | RESUMEN:
Las presas son una fuente de abastecimiento primordial para el riego en lugares donde
las precipitaciones son escasas. Pese a sus grandes beneficios, si no se concilian las
necesidades socio-económicas con las ambientales, se compromete la sustentabilidad
de ecosistemas vitales.
La presa La Fragua, localizada en la cuenca del Río San Rodrigo, en el estado de
Coahuila, al Norte de la República Mexicana, fue construida para incrementar la
producción agrícola e impulsar el desarrollo del estado. Los problemas ambientales
comenzaron con su puesta en operación en febrero de 1993, satisfaciendo las demandas
de riego, sin analizar las afectaciones en el cauce aguas abajo de la presa, al no permitir
el flujo constante. La ausencia prolongada de agua ha puesto en riesgo la existencia de
las especies y sus medios de subsistencia. Se registra la muerte de peces y pérdida de
la biodiversidad.
El objetivo de este trabajo es proponer una Política de Operación que incorpore el caudal
ecológico sin afectar las concesiones actuales, que contribuya a reducir los impactos en
el medio. La Política establecerá los volúmenes mensuales de extracción para satisfacer
las demandas de riego de la Unidad La Fragua, A.C., el régimen de caudal ecológico, y
el control de avenidas para protección de la infraestructura y de las poblaciones aguas
abajo de la presa.
Para el cálculo del caudal ecológico se utilizó la metodología que determina la Norma
Mexicana, NMX-AA-159-SCFI-2012. Los resultados con el procedimiento para corrientes
afectadas por infraestructura (WWF –FGRA) indicaron que el caudal para conservar es
casi nulo, por lo afectado de la zona. Lo que llevó a seleccionar un valor no de
conservación, sino de restauración, como una función del caudal ecológico “renovación
de los hábitats” (WWF, 2010), calculado con el procedimiento para corrientes no
afectadas por infraestructura (García), en el periodo de tiempo de 1938 a 1966, antes de
la construcción de la Fragua, para tratar de reproducir en alguna medida el régimen
hidrológico natural; y que con la simulación del funcionamiento del vaso en un periodo
de 1932 a 2016, arrojara un porcentaje de factibilidad menor al 5%. Los resultados de la
simulación indicaron que es factible otorgar el caudal ecológico de 10.92 Mm3 sin afectar
la concesión de riego con una factibilidad del 3.99%.
Para la propuesta de la Política de Operación, se realizó el funcionamiento de vaso con
el valor de caudal de 10.92 Mm3, obteniendo los almacenamientos finales y las
extracciones mensuales para el manejo integral de la cuenca. Para el control de avenidas
se obtuvo una matriz de gastos propuestos de extracción (no adicionales al riego y caudal
ecológico), para el escenario de probabilidad medio seco (75%) de cada mes y cada
almacenamiento (5%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%,60%, 70%, 80%, 90% y 100% de
llenado).
ABSTRACT:
Dams are sources of water supply for irrigation in places where rains are scarce. Despite
its great benefits, if the socio-economic needs are not reconciled with the environmental
factors, the sustainability of vital ecosystems are compromised.
The “La Fragua” dam, located in the San Rodrigo River basin, Coahuila state, North
Mexico was built to increase agricultural production and enhance the state's economic
development. The environmental pressures began after the dam operations initiated in
February 1993 for irrigation demands, without analyzing the adverse effects on the river
flow in the downstream. The prolonged absence of water has set the existence of species
at risk and their means of subsistence. Various mortalities of fish species and the loss of
biodiversity are recorded in the region.
The objective of the present work is to propose an operation policy that incorporates the
ecological flow without affecting the current concessions that contributes in reducing
environmental impacts. The Policy will establish the monthly volumes of extraction to
meet the irrigation demands of the La Fragua Unit, A.C., the ecological flow regime, and
the control of avenues to protect the infrastructure and populations downstream of the
dam.
For the calculation of the ecological flow, the methodology determined by the Mexican
Standard, NMX-AA-159-SCFI-2012, was used. The obtained results for currents affected
by infrastructure (WWF-FGRA) indicated that the flow to conserve is almost nil, because
of the affected area. What led us to select a value not for conservation, but for restoration,
as a function of the ecological flow "renewal of habitats" (WWF, 2010), was also
calculated with the procedure for flows not affected by infrastructure (García), in the
period from 1938 to 1966, before the construction of the Forge, trying to reproduce to
some extent the natural hydrological regime; and that with the simulation of the operation
of the vessel in a period from 1932 to 2016, that will yield a feasibility percentage of less
than 5%. The results of the simulation indicated that it is feasible to grant the ecological
flow of 10.92 Mm3 without affecting the irrigation concession with a feasibility of 3.99%.
For the proposal of the operation policy, the vessel operation was performed with the flow
value of 10.92 Mm3, obtaining the final storages and the monthly extractions for the
integral management of the basin. For the control of avenues, a matrix of proposed
extraction costs was obtained (not additional to irrigation and ecological flow), for the
scenario of average dry probability (75%) for each month and each storage of (all values
in %) 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 and 100 filling. | |
